1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:24,515 --> 00:00:28,483
[يتردد صوت المرأة]
<ط> مرحبا. أهلا بعودتك.</i>

4
00:00:29,801 --> 00:00:35,983
<i>أنا سعيد جدًا بانضمامك
لي ونحن نستعد للنوم.</i>

5
00:00:36,324 --> 00:00:37,575
<i>النوم...</i>

6
00:00:38,409 --> 00:00:40,340
<i>النوم.</i>

7
00:00:44,687 --> 00:00:48,335
[تمرير دمدمة منخفضة]

8
00:00:48,421 --> 00:00:50,421
[المرأة تستنشق بهدوء]

9
00:00:52,360 --> 00:00:57,282
<i>من الجميل دائمًا أن يكون لديك بشرة ناعمة ونظيفة
بطانية لوضعها على خدك.</i>

10
00:00:58,429 --> 00:01:03,480
<i>أوه، هذا ناعم جدًا،
للتو من المجفف،</i>

11
00:01:03,983 --> 00:01:08,307
[يستنشق بعمق]
<i>وتفوح منه رائحة اللافندر</i>

12
00:01:10,441 --> 00:01:13,603
<ط> هل تشعر بالراحة
في سريرك؟</i>

13
00:01:13,653 --> 00:01:17,186
<ط> هنا. لماذا لا نفعل ذلك؟
اصنع وسادة لك.</i>

14
00:01:18,574 --> 00:01:20,526
<i>لديك بعض...</i>

15
00:01:20,748 --> 00:01:22,876
<i>لديك القليل من الشعر
وجهك.</i>

16
00:01:23,162 --> 00:01:25,522
<i>دعني أبتعد عن هذا الأمر.</i>

17
00:01:26,085 --> 00:01:28,142
- [موسيقى أثيرية، غناء]
-
<i>ها أنت ذا.</i>

18
00:01:28,283 --> 00:01:29,283
<i>هناك.</i>

19
00:01:29,999 --> 00:01:31,284
<i>هذا أفضل.</i>

20
00:01:33,962 --> 00:01:36,093
<i>هل أنت مستعد للذهاب إلى النوم؟</i>

21
00:01:37,656 --> 00:01:41,335
[خشخيشات الباب، نقرات القفل مفتوحة]

22
00:01:43,124 --> 00:01:44,975
- [رجل] إنه مثل...
- [المرأة] أعرف.

23
00:01:45,017 --> 00:01:48,346
[رجل] مثل الأحمر والأخضر.
انها مثل ...

24
00:01:48,396 --> 00:01:50,306
أنا أعلم. إنه مثل عيد الميلاد.

25
00:01:50,356 --> 00:01:51,356
إنه مبتذل جدًا.

26
00:01:51,381 --> 00:01:52,584
أنت لا تعيش هناك بعد الآن.

27
00:01:52,608 --> 00:01:54,197
نعم، ولكن على الأقل
بعض الاحترام ل

28
00:01:54,222 --> 00:01:55,802
سخيف، مثل التقليد
من المبنى.

29
00:01:55,827 --> 00:01:57,772
لا أستطيع حتى أن أتخيل ماذا
فعلوا إلى الداخل.

30
00:01:57,822 --> 00:01:59,232
نعم.

31
00:01:59,257 --> 00:02:01,263
كما تعلمون، أراهن أنهم
نوع الناس

32
00:02:01,288 --> 00:02:03,183
هذا، مثل، شراء كل شيء
جديدة ويبدو كل شيء

33
00:02:03,207 --> 00:02:04,802
منتصف القرن الحديث ثم يقولون

34
00:02:04,827 --> 00:02:07,257
إنهم كذلك
هؤلاء صناع الذوق الثوريين.

35
00:02:07,619 --> 00:02:08,807
هذا ممكن.

36
00:02:08,937 --> 00:02:10,631
[قفل النقرات]

37
00:02:10,710 --> 00:02:13,671
لا أستطيع حتى أن أتحمل الإرسال
صورة لوالدي.

38
00:02:14,338 --> 00:02:16,048
ثم لا تفعل ذلك.

39
00:02:16,257 --> 00:02:17,257
ماذا؟

40
00:02:18,009 --> 00:02:22,555
ثم لا تفعل ذلك. قل أنك كنت كذلك
مشغول بأشياء لم الشمل للتحقق من ذلك.

41
00:02:35,002 --> 00:02:36,420
تمام.

42
00:02:37,590 --> 00:02:38,913
ط ط ط ...

43
00:02:39,649 --> 00:02:40,942
ماذا؟

44
00:02:41,458 --> 00:02:44,044
يبدو مختلفا عن
الصور.

45
00:02:45,737 --> 00:02:47,040
كيف ذلك؟

46
00:02:47,206 --> 00:02:49,449
يبدو مختلفا
<i>من</i>
الصور.

47
00:02:49,592 --> 00:02:51,331
حزن.

48
00:02:52,043 --> 00:02:53,211
هل تكره ذلك؟

49
00:02:53,515 --> 00:02:54,580
رقم لا.

50
00:02:54,630 --> 00:02:56,743
إنها فقط لعطلة نهاية الأسبوع،
لذلك فهو...

51
00:02:57,256 --> 00:02:58,453
لا بأس.

52
00:03:03,542 --> 00:03:05,335
هل تعتقد أنه في المنزل؟

53
00:03:08,267 --> 00:03:10,019
الجو متجمد هنا.

54
00:03:18,656 --> 00:03:20,656
[قعقعة الناعمة]

55
00:03:21,022 --> 00:03:23,357
الجو بارد جدا هنا.

56
00:03:23,407 --> 00:03:25,618
ماذا كنت أقول للتو؟

57
00:03:25,697 --> 00:03:27,490
مكيف الهواء لا يزال هناك.

58
00:03:28,287 --> 00:03:30,248
لماذا اللعنة.

59
00:03:30,623 --> 00:03:33,209
- هذا لا يعمل.
- نعم. اه. همم...

60
00:03:35,169 --> 00:03:36,245
يجب عليه إخراجها.

61
00:03:36,295 --> 00:03:38,206
أعني أنني أستطيع،
ربما أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

62
00:03:38,256 --> 00:03:39,957
هذه ليست وظيفتك. انها له.

63
00:03:40,007 --> 00:03:41,110
لمن؟

64
00:03:41,135 --> 00:03:42,668
لدينا، مثل المضيف.

65
00:03:42,718 --> 00:03:45,096
أنا لا أمانع.

66
00:03:45,721 --> 00:03:48,558
كما تعلمون، أنا
سأفعل ذلك لاحقًا.

67
00:03:49,454 --> 00:03:50,997
أرسل ديف رسالة نصية.

68
00:03:51,102 --> 00:03:52,443
يريد الحصول على المشروبات.

69
00:03:52,468 --> 00:03:54,146
إنه يعرف هذه الساعة السعيدة الجيدة القريبة.

70
00:03:54,182 --> 00:03:55,308
أوه، حسنا.

71
00:03:55,815 --> 00:03:56,849
هذا رائع؟

72
00:03:56,899 --> 00:03:58,943
نعم. أنا فقط أشعر
الإجمالي من محرك الأقراص.

73
00:03:58,968 --> 00:04:01,379
تمام. حسنا، خذ حماما. لدينا الوقت.

74
00:04:01,549 --> 00:04:02,897
- نعم؟
- نعم.

75
00:04:03,072 --> 00:04:04,072
تمام.

76
00:04:09,868 --> 00:04:12,453
رائحة هذه المناشف
سخيف غريب.

77
00:04:22,685 --> 00:04:24,295
[الدردشة على سماعات الرأس]

78
00:04:24,412 --> 00:04:25,997
آسف.

79
00:04:27,200 --> 00:04:30,505
[الهتاف، صفير على سماعات الرأس]

80
00:04:31,888 --> 00:04:33,888
[نقرات الماوس]

81
00:04:35,622 --> 00:04:37,622
[يجري الماء]

82
00:04:45,396 --> 00:04:47,396
[يفتح الباب]

83
00:04:47,992 --> 00:04:49,610
يا رجل، ما الأمر؟

84
00:04:49,660 --> 00:04:51,445
- أهلاً.
- مهلا، أنا بن.

85
00:04:51,495 --> 00:04:53,406
- سعدت بلقائك.
- آدم.

86
00:04:53,456 --> 00:04:56,809
اعتقدت أن مضيفنا
كان الاسم لانس؟

87
00:04:56,834 --> 00:04:58,327
تلك غرفتي...

88
00:04:58,377 --> 00:04:59,714
أم، كان ذلك زميلي في الغرفة.

89
00:04:59,739 --> 00:05:02,164
لقد قدم القائمة بالنسبة لي.

90
00:05:02,214 --> 00:05:03,598
تمام. مسكتك.

91
00:05:04,651 --> 00:05:07,771
صديقتي، تيسا، هي كذلك
باستخدام الدش الآن.

92
00:05:07,817 --> 00:05:09,013
تمام.

93
00:05:10,325 --> 00:05:11,473
أرك لاحقًا.

94
00:05:11,766 --> 00:05:12,850
أراك.

95
00:05:14,965 --> 00:05:16,620
[يغلق الباب]

96
00:05:20,693 --> 00:05:22,461
[يقرع الباب؛
يجري الماء]

97
00:05:22,485 --> 00:05:23,539
[تيسا] مرحبا؟

98
00:05:23,564 --> 00:05:25,124
[بن] مرحبًا، أنا قادم.

99
00:05:25,149 --> 00:05:27,234
- [تيسا] ماذا، لماذا؟
- [بن] فقط دعني أدخل.

100
00:05:28,825 --> 00:05:30,825
[نقرات الباب مفتوحة؛
إنها تتنهد]

101
00:05:31,011 --> 00:05:33,638
لذلك التقيت للتو بآدم.

102
00:05:34,413 --> 00:05:35,615
اعتقدت أن اسمه كان لانس.

103
00:05:35,665 --> 00:05:37,241
لا، هذا كان زميله في الغرفة.

104
00:05:37,291 --> 00:05:38,784
- هل قال شيئا عني؟
- لا.

105
00:05:38,834 --> 00:05:41,067
لكنه غريب حقا سخيف.

106
00:05:41,295 --> 00:05:43,506
- ماذا حدث؟
- هو فقط...

107
00:05:43,531 --> 00:05:44,940
تماما مثل لا شيء.

108
00:05:44,965 --> 00:05:46,793
- أنت، مثل، يرتجف.
- أنا لا، مثل، يرتجف.

109
00:05:46,843 --> 00:05:48,003
أنا فقط مثل، ما هي اللعنة؟

110
00:05:48,052 --> 00:05:49,522
- ماذا قال لك؟
- لا شئ.

111
00:05:49,548 --> 00:05:51,768
لقد كان محرجًا جدًا
وغير مستجيب و,

112
00:05:51,793 --> 00:05:53,796
مثل، لم يسألني
أي شيء أو قل لي أي شيء.

113
00:05:53,835 --> 00:05:55,676
أسألك شيئا عن ماذا؟

114
00:05:55,726 --> 00:05:59,013
لا أعرف. ليسوا مضيفين
من المفترض أن تظهر لك حولها؟

115
00:05:59,262 --> 00:06:01,239
تظهر لك حول أين؟

116
00:06:01,565 --> 00:06:03,100
لا أعرف.

117
00:06:03,340 --> 00:06:05,478
إنه ليس بواب.
إنه فقط يتقاسم المساحة.

118
00:06:05,528 --> 00:06:07,530
نعم، أعرف، ولكن

119
00:06:07,554 --> 00:06:08,868
[توقف الماء]

120
00:06:08,892 --> 00:06:11,096
لا يريد المضيفون عادة
إلى، مثل، كما تعلمون،

121
00:06:11,207 --> 00:06:13,715
أخبرك عن المواقع المحلية أو
اسألنا إذا وصلنا إلى هنا حسنًا؟

122
00:06:13,864 --> 00:06:15,988
حسنا، من الواضح أننا
حصلت هنا حسنا.

123
00:06:16,038 --> 00:06:18,786
وأنت، مثل،
من هنا إذن...

124
00:06:21,900 --> 00:06:23,512
لا أعرف.

125
00:06:24,588 --> 00:06:26,040
ربما هو انطوائي فقط.

126
00:06:26,090 --> 00:06:28,357
يبدو انطوائيا حقا.

127
00:06:32,221 --> 00:06:34,724
ربما يجب أن أطلب منه أن يكون كذلك
في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بي.

128
00:06:34,974 --> 00:06:37,094
أنت لا تريد هذا الرجل
أن تكون في أحد مقاطع الفيديو الخاصة بك.

129
00:06:37,176 --> 00:06:38,579
ماذا، لماذا؟
هل هو بشع؟

130
00:06:38,661 --> 00:06:40,891
رقم فقط،

131
00:06:40,915 --> 00:06:44,455
أنت تعرف عندما تكون اجتماعيا
يصبح محرجا ميزة مادية؟

132
00:06:44,650 --> 00:06:47,020
هذا ما حدث
لهذا الرجل.

133
00:07:01,249 --> 00:07:03,249
[صرير الأرض بهدوء]

134
00:07:24,570 --> 00:07:26,570
[الثرثرة مكتومة]

135
00:07:30,515 --> 00:07:32,515
[الطنين الناعم]

136
00:07:33,574 --> 00:07:36,827
[بن]
<i>انتظر، انتظر.</i>

137
00:07:38,052 --> 00:07:40,881
[تيسا]
<i>ثلاثة، اثنان، واحد...</i>

138
00:07:41,460 --> 00:07:43,460
[موسيقى خافتة في سماعات الرأس]

139
00:07:57,546 --> 00:07:59,546
[يشتد إيقاع الموسيقى]

140
00:08:14,788 --> 00:08:15,944
[جلجل بصوت عال]

141
00:08:16,742 --> 00:08:19,745
[تيسا وبن يضحكان، مكتومين]

142
00:08:28,087 --> 00:08:30,413
أحب عندما تنظر إلي بهذه الطريقة.

143
00:08:30,631 --> 00:08:32,341
مثل ماذا؟

144
00:08:33,988 --> 00:08:38,493
وكأنك تتذكر
حلم جيد.

145
00:08:41,796 --> 00:08:43,796
[صرير الباب بصوت خافت]

146
00:08:49,600 --> 00:08:50,893
آسف، لقد أخافتني.

147
00:08:50,943 --> 00:08:51,943
يا رجل.

148
00:08:52,027 --> 00:08:54,155
أهلاً. صباح. أنا تيسا.

149
00:08:54,444 --> 00:08:55,843
[آدم] مرحبا.

150
00:08:55,960 --> 00:08:58,008
لقد حصلنا على الإفطار من
هذا المكان قاب قوسين أو أدنى.

151
00:08:58,033 --> 00:08:59,402
إنها... إنها جيدة حقًا.

152
00:08:59,452 --> 00:09:01,662
هل كنت هناك؟

153
00:09:03,999 --> 00:09:06,242
لم نكن نعرف
إذا كنا نستطيع صنع القهوة.

154
00:09:06,397 --> 00:09:09,478
- نعم. نعم يمكنك ذلك.
- رائع.

155
00:09:09,503 --> 00:09:10,633
شكرًا لك.

156
00:09:13,757 --> 00:09:15,926
كم من الوقت عشت
في هذه الشقة؟

157
00:09:17,249 --> 00:09:18,738
أم..-

158
00:09:18,762 --> 00:09:20,631
بضع سنوات.

159
00:09:20,681 --> 00:09:23,241
منذ أن تخرجت من الكلية.

160
00:09:23,976 --> 00:09:25,975
أوه. ماذا تفعل؟

161
00:09:27,479 --> 00:09:32,936
أنا، أم، أقوم بتحرير مقاطع الفيديو لهذا الغرض
شركة رياضية هنا.

162
00:09:33,194 --> 00:09:36,171
مثل بكرات تسليط الضوء، والعروض الترويجية.

163
00:09:36,530 --> 00:09:37,698
هذا بارد.

164
00:09:38,741 --> 00:09:40,985
أنا أعمل بالفعل في الفيديو أيضًا.

165
00:09:41,038 --> 00:09:45,456
أنا في الغالب أقوم بتصميم الصوت، لكن
أحيانًا أقوم بإنشاء مقاطع فيديو على YouTube.

166
00:09:46,624 --> 00:09:49,452
أوه ماذا...
أي نوع من أشرطة الفيديو؟

167
00:09:50,086 --> 00:09:52,249
مقاطع فيديو ASMR.

168
00:09:53,090 --> 00:09:54,540
أم، إنهم رائعون حقًا.

169
00:09:54,590 --> 00:09:57,421
إنها هذه الفيديوهات
حيث كنت تأخذ

170
00:09:57,676 --> 00:10:00,588
كما تعلمون، الأصوات الصغيرة أو
التجارب التي تبعث على الاسترخاء.

171
00:10:00,638 --> 00:10:03,475
ولكن بعد ذلك عندما تضعهم
كل ذلك معًا، يصبح كل شيء

172
00:10:03,500 --> 00:10:06,999
تضخيم ويخلق هذا
تأثير مهدئ حقا. مثل ، أم ...

173
00:10:07,311 --> 00:10:11,772
كما تعلمون، تصاب بالقشعريرة،
ولكن، مثل الاسترخاء.

174
00:10:12,693 --> 00:10:17,124
مثل، إذا كان شخص ما يلعب
مع شعري أشعر بالوخز.

175
00:10:17,738 --> 00:10:18,738
هل هذا...؟

176
00:10:18,864 --> 00:10:20,999
من يشاهد فيديوهاتك؟

177
00:10:21,473 --> 00:10:24,134
أم، الكثير من الناس مختلفة.

178
00:10:24,286 --> 00:10:25,491
الأشخاص الذين يعانون من الأرق.

179
00:10:25,538 --> 00:10:28,199
في بعض الأحيان سوف يستمع الناس
إليها لضوضاء الخلفية.

180
00:10:28,249 --> 00:10:29,819
نعم. أعني أنه كذلك. يبدو...

181
00:10:29,951 --> 00:10:34,115
يبدو الأمر غريبًا، لكن الناس يفهمون ذلك
مدمن عليه حقًا ومهتم به جدًا.

182
00:10:35,170 --> 00:10:37,038
هذا هو في الواقع كيف بن
والتقيت.

183
00:10:37,085 --> 00:10:39,585
كان يقوم بالأبحاث من أجل
مقال عن ASMR.

184
00:10:39,635 --> 00:10:41,887
- نعم.
- و...

185
00:10:44,098 --> 00:10:47,760
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
اصنع واحدة هنا، في الواقع؟

186
00:10:47,810 --> 00:10:50,554
تصبح جميلة جدًا
الضوء هنا خلال النهار.

187
00:10:50,604 --> 00:10:52,014
نعم. نعم يمكنك ذلك.

188
00:10:52,064 --> 00:10:55,351
أوه، شكرا. أعدك لا
لعرقلة الطريق أكثر من اللازم.

189
00:10:55,408 --> 00:10:57,796
- تمام.
- [تطاير ماكينة القهوة]

190
00:11:06,412 --> 00:11:08,782
أوه، هل تريد الجلوس معنا؟
يجب أن تجلس معنا.

191
00:11:08,832 --> 00:11:10,513
أو هل تعرف ماذا؟
نحن ننتهي.

192
00:11:10,538 --> 00:11:12,280
إذا كنت تريد أن تكون بجانب
نفسك، هذا جيد.

193
00:11:12,335 --> 00:11:14,545
أحتاج إلى العودة إلى التحرير.

194
00:11:14,570 --> 00:11:16,989
تمام. تمام.

195
00:11:17,975 --> 00:11:19,416
في الحقيقة. مهلا يا رجل.

196
00:11:19,466 --> 00:11:22,405
نعم،
كان لدينا فقط سؤال صغير.

197
00:11:22,970 --> 00:11:24,122
[آدم] نعم.

198
00:11:24,147 --> 00:11:27,772
نعم، لاحظنا أن،
اه، مكيف الهواء كان لا يزال هناك؟

199
00:11:29,935 --> 00:11:31,272
انها ليست مشكلة كبيرة.

200
00:11:31,343 --> 00:11:34,189
أعتقد أنه مكسور قليلاً
حفنة من الهواء البارد قادمة.

201
00:11:34,377 --> 00:11:38,889
أوه، أم، فإنه يحصل في الواقع
حار حقا في تلك الغرفة

202
00:11:39,028 --> 00:11:41,939
بدونها، لأن
الحرارة غريبة نوعًا ما.

203
00:11:41,989 --> 00:11:43,044
لا أستطيع السيطرة عليه.

204
00:11:43,150 --> 00:11:46,368
إنه مبنى قديم حقًا،
لذلك من الأفضل الاحتفاظ بها فقط.

205
00:11:46,514 --> 00:11:48,679
وهذا ما كان يفعله لانس دائمًا.

206
00:11:48,858 --> 00:11:53,780
حسنًا، هل يجب أن نتحدث إلى لانس أم...؟

207
00:11:54,617 --> 00:11:58,988
لا، إنه مع عائلته على حق
الآن. والدته، مثل، مريضة حقا.

208
00:11:59,013 --> 00:12:00,575
لذلك كان عليه أن يبتعد.

209
00:12:00,600 --> 00:12:02,218
ولكن، مثل،
قال أنه سوف يعود.

210
00:12:02,272 --> 00:12:05,085
لا، لا أريد أن، مثل،
يزعجه بأي شيء.

211
00:12:05,350 --> 00:12:06,512
أم حسنا.

212
00:12:06,555 --> 00:12:07,965
انها مجرد، انها
بارد جدا هناك.

213
00:12:08,015 --> 00:12:09,842
و جاء في القائمة أن...

214
00:12:09,892 --> 00:12:11,510
فعل لانس ذلك.
إنها ليست شقتي.

215
00:12:11,560 --> 00:12:14,013
وكان ينتمي إلى عمته.
هو فقط، كما تعلم، يسمح لي بالعيش هنا.

216
00:12:14,063 --> 00:12:16,982
حسنًا، أنت هنا الآن، أليس كذلك؟

217
00:12:18,233 --> 00:12:19,233
نعم.

218
00:12:19,616 --> 00:12:22,850
تمام. لذلك أعتقد
لك أن يصبح الجو دافئًا ،

219
00:12:23,364 --> 00:12:24,773
لكن تيسا تصاب بالبرد بسهولة شديدة.

220
00:12:24,823 --> 00:12:29,811
وأعتقد أننا نفضل ذلك فقط،
كما تعلمون، يمكننا إخراج مكيف الهواء.

221
00:12:31,820 --> 00:12:33,749
- أوه.
- نعم.

222
00:12:36,318 --> 00:12:37,820
تمام.

223
00:12:38,821 --> 00:12:42,327
يجب أن أنهي بعض...
بعض العمل.

224
00:12:42,352 --> 00:12:43,860
أنا على مثل أ
الموعد النهائي الآن.

225
00:12:43,884 --> 00:12:45,999
نعم نعم. في وقت لاحق، كلما.

226
00:12:46,030 --> 00:12:49,882
نحن سوف نكون خارج ل
معظم اليوم. إذن بحلول هذه الليلة؟

227
00:12:50,265 --> 00:12:51,905
تمام. بالتأكيد. نعم.

228
00:12:52,059 --> 00:12:53,102
حسنا، نعم.

229
00:12:53,268 --> 00:12:54,686
شكرًا لك.

230
00:12:56,351 --> 00:12:58,351
[يغلق الباب]

231
00:12:59,401 --> 00:13:01,529
قلت لك انه غريب
أليس كذلك؟

232
00:13:02,236 --> 00:13:04,139
لماذا ضغطت؟

233
00:13:04,613 --> 00:13:06,565
لأن الجو متجمد هناك.

234
00:13:06,615 --> 00:13:08,275
ولكن ذلك كان محرجا جدا.

235
00:13:08,300 --> 00:13:09,636
نعم، لأن
إنه رجل محرج.

236
00:13:09,660 --> 00:13:11,401
في بعض الأحيان لديك
لدفع هذه الأشياء

237
00:13:11,426 --> 00:13:13,511
لذلك لا تفعل ذلك
يموت سخيف من انخفاض حرارة الجسم.

238
00:13:13,630 --> 00:13:15,966
هل تعتقد أنه في الواقع
ذاهب للقيام بذلك؟

239
00:13:15,991 --> 00:13:18,817
أو هل تعتقد أنه سيكون
واحدة من تلك الأشياء حيث، مثل، كل

240
00:13:18,842 --> 00:13:21,747
يبدأ التفاعل وينتهي بـ
مثل، "يا إلهي، يا سيء، أنا آسف."

241
00:13:21,797 --> 00:13:23,173
"سأحصل عليه."

242
00:13:23,205 --> 00:13:25,040
[تهمس]
أنا أكره هذا النوع من الشيء.

243
00:13:27,219 --> 00:13:29,124
من أنت الرسائل النصية؟

244
00:13:29,937 --> 00:13:31,124
جلالة الملك؟

245
00:13:31,148 --> 00:13:32,333
من أنت الرسائل النصية؟

246
00:13:32,391 --> 00:13:35,969
أوه، لا شيء. لا احد. انها مجرد انها
فقط هذه الدردشة الجماعية من أجل لم الشمل.

247
00:13:36,019 --> 00:13:39,069
يريدون ذلك
تناول العشاء قليلا الليلة.

248
00:13:39,731 --> 00:13:42,276
بعض الوقت بعيدا عن الزوجين؟

249
00:13:43,593 --> 00:13:45,195
الزوجين؟

250
00:13:46,155 --> 00:13:47,155
نعم.

251
00:13:47,241 --> 00:13:48,907
حسنا، أنت لست زوجتي.

252
00:13:50,784 --> 00:13:52,244
أنت تعرف ما أعنيه.

253
00:13:52,528 --> 00:13:55,656
نعم، ولكن، كما تعلمون،
أنت لست زوجتي. [ضحكة مكتومة]

254
00:13:56,582 --> 00:13:57,866
أنا على علم.

255
00:13:57,916 --> 00:14:00,327
إنه مجرد تعبير.

256
00:14:00,377 --> 00:14:03,005
نعم، لا، لا، فهمت.

257
00:14:03,593 --> 00:14:05,304
أم...

258
00:14:05,328 --> 00:14:06,747
هل هذا رائع؟

259
00:14:06,889 --> 00:14:08,552
أنك لست زوجتي؟

260
00:14:08,677 --> 00:14:10,220
رقم العشاء؟

261
00:14:10,971 --> 00:14:12,931
نعم بالتأكيد.

262
00:14:13,015 --> 00:14:14,683
سوف أتجول.

263
00:14:26,921 --> 00:14:29,254
[حشرجة الموت أعمال البناء، بعيدة]

264
00:14:31,264 --> 00:14:32,860
هل تحتاج إلى مساعدة؟

265
00:14:32,910 --> 00:14:34,244
أم...

266
00:14:37,920 --> 00:14:38,932
حسنًا.

267
00:14:38,957 --> 00:14:41,160
مستعد؟
فقط...

268
00:14:41,561 --> 00:14:42,937
اللعنة.

269
00:14:43,022 --> 00:14:45,255
- سأذهب للحصول على النافذة.
- تمام.

270
00:14:46,226 --> 00:14:47,692
[بن همهمات]

271
00:14:47,716 --> 00:14:49,468
حسنا.

272
00:14:49,554 --> 00:14:51,554
[كلا الشخير]

273
00:14:53,055 --> 00:14:55,694
يا إلهي، هذا الشيء ثقيل.

274
00:14:56,016 --> 00:14:57,809
اللعنة!

275
00:15:01,272 --> 00:15:03,524
اه... اه...

276
00:15:03,585 --> 00:15:06,025
يا إلهي!
ماذا حدث؟

277
00:15:07,280 --> 00:15:08,605
هذا... هذا من مكيف الهواء؟

278
00:15:08,629 --> 00:15:10,831
- نعم.
- أوه، يبدو عميقا.

279
00:15:10,881 --> 00:15:13,167
- لسعات فقط؟
- هل لديك ضمادة؟

280
00:15:13,217 --> 00:15:14,563
- نعم في الحمام .
- تمام.

281
00:15:14,588 --> 00:15:15,784
لا، أستطيع الحصول عليهم.

282
00:15:15,809 --> 00:15:18,270
- هل أنت متأكد؟ أوه، حسنا.
- نعم.

283
00:15:19,358 --> 00:15:23,069
حسنًا، إذن... سأقوم بإخراج هذا؟

284
00:15:23,310 --> 00:15:25,178
- [آدم] نعم، حسنًا.
- [يغلق الباب]

285
00:15:28,724 --> 00:15:31,975
أم، ينبغي لنا...

286
00:15:32,111 --> 00:15:34,466
يجب علينا تطهير ذلك.

287
00:15:40,083 --> 00:15:42,083
[سحق الزجاجة]

288
00:15:48,546 --> 00:15:50,567
[تيسا، مكتومة] يا لها من فوضى.

289
00:16:00,507 --> 00:16:01,991
[نقرات الباب مفتوحة]

290
00:16:44,569 --> 00:16:47,413
[ تصعيد ناعم وعالي النبرة ]

291
00:16:48,546 --> 00:16:51,217
[طقطقة مفاتيح الكمبيوتر]

292
00:16:53,546 --> 00:16:55,342
[قعقعة]

293
00:17:06,353 --> 00:17:08,605
<i>- أهلا.</i>
- مهلا.

294
00:17:08,790 --> 00:17:10,381
هل يدك بخير؟

295
00:17:10,845 --> 00:17:12,305
نعم، لا بأس.

296
00:17:13,230 --> 00:17:15,436
جيد.
آسف إذا شعرت بالخوف نوعًا ما.

297
00:17:15,513 --> 00:17:17,682
أنا لست جيدة جدا مع الدم.

298
00:17:18,717 --> 00:17:19,717
لا بأس.

299
00:17:20,890 --> 00:17:23,551
أوه، يجب أن تظهر لك شيئا.

300
00:17:24,100 --> 00:17:25,436
هنا.

301
00:17:29,978 --> 00:17:31,221
بهذه الطريقة...

302
00:17:31,467 --> 00:17:34,310
حسنًا، في البداية كنت مثل،
يحصل كل شخص على رف،

303
00:17:34,335 --> 00:17:36,864
ولكن ها هم
مستويات مختلفة، هل تعلم؟

304
00:17:36,889 --> 00:17:39,561
وبهذه الطريقة يمكنك وضع
أشياء أطول أيضًا.

305
00:17:41,156 --> 00:17:42,950
نعم. هذا يعمل.

306
00:17:54,358 --> 00:17:56,506
الآن هو نوع من
يبدو أنني مدمن على الكحول.

307
00:17:58,721 --> 00:18:01,098
والدي مدمنون على الكحول.

308
00:18:01,741 --> 00:18:03,827
ثلاجتهم لا تبدو
مثل هذا.

309
00:18:09,257 --> 00:18:11,257
[صرير باب الثلاجة]

310
00:18:12,210 --> 00:18:13,981
أين يا...

311
00:18:14,428 --> 00:18:18,124
بن؟ لقد خرج مع البعض
أصدقاء من المدرسة الثانوية.

312
00:18:18,297 --> 00:18:20,924
لهذا السبب نحن هنا من أجله
لم شمل المدرسة الثانوية.

313
00:18:21,231 --> 00:18:23,115
أوه، اه، أين ذهب؟

314
00:18:24,157 --> 00:18:27,356
مركزي؟ ربما أنت
تعرف على الكثير من الأطفال من هناك.

315
00:18:28,125 --> 00:18:29,835
أنا أعرف القليل.

316
00:18:32,327 --> 00:18:35,522
[هدير المحرك بواسطة]

317
00:18:37,375 --> 00:18:39,752
هل أنا وبن ضيوفك الأوائل؟

318
00:18:40,723 --> 00:18:42,312
كيف عرفت؟

319
00:18:43,103 --> 00:18:46,048
حسنا اه...
دفتر الزوار فارغ.

320
00:18:46,073 --> 00:18:47,324
لذا...

321
00:18:48,404 --> 00:18:49,503
أوه.

322
00:18:50,792 --> 00:18:52,749
- [يضحكون]
- نعم.

323
00:18:56,304 --> 00:18:58,598
إنه لأمر محزن
والدة زميلك في الغرفة.

324
00:19:00,531 --> 00:19:01,531
نعم.

325
00:19:02,554 --> 00:19:03,554
نعم.

326
00:19:04,588 --> 00:19:06,256
وكان لانس، مثل،

327
00:19:06,915 --> 00:19:07,916
الأفضل.

328
00:19:08,992 --> 00:19:10,493
اعتدنا على ذلك

329
00:19:10,604 --> 00:19:12,860
افعل كل شيء معًا،

330
00:19:13,735 --> 00:19:18,812
لكنه قال أنه ينبغي لي
افعل هذا للقاء المزيد من الناس.

331
00:19:18,945 --> 00:19:20,781
وبهذه الطريقة

332
00:19:21,548 --> 00:19:24,306
قال بهذه الطريقة
إذا كان شخص ما سيئًا، فأنت اه،

333
00:19:24,331 --> 00:19:25,991
أنت لا تفعل ذلك حتى
يجب أن طردهم.

334
00:19:26,093 --> 00:19:29,712
كما تعلمون، سوف يغادرون، وسوف
احصل على المكان كله لنفسك مرة أخرى.

335
00:19:30,474 --> 00:19:33,310
اعتقدت أن هذا كان ذكيا جدا.

336
00:19:36,252 --> 00:19:38,171
آمل أننا لا تمتص.

337
00:19:39,936 --> 00:19:40,936
حسنا،

338
00:19:42,243 --> 00:19:43,922
لا أعرف حتى الآن.

339
00:19:47,768 --> 00:19:49,757
أعتقد أن هذا صحيح.

340
00:19:56,006 --> 00:19:58,163
ربما يجب أن أذهب
لتناول العشاء قريبا.

341
00:19:58,578 --> 00:20:00,578
[صافرة الإنذار تنتحب، بعيدًا]

342
00:20:01,505 --> 00:20:03,332
ولكن كان الحديث لطيفا
معك.

343
00:20:03,545 --> 00:20:05,171
نعم بالتأكيد.

344
00:20:06,551 --> 00:20:07,586
اتمنى لك ليلة هانئة.

345
00:20:07,636 --> 00:20:08,762
نعم. أرك لاحقًا.

346
00:20:15,515 --> 00:20:17,038
[نقرات الباب مفتوحة]

347
00:20:18,351 --> 00:20:19,983
[يغلق الباب]

348
00:20:20,632 --> 00:20:22,632
[المياه تتقطر]

349
00:20:24,062 --> 00:20:26,062
[قرقرة التصريف]

350
00:20:26,804 --> 00:20:29,319
[محادثة فيديو، غير واضحة]

351
00:20:32,812 --> 00:20:35,702
[نقرات الباب مفتوحة؛
شاذ]

352
00:20:36,487 --> 00:20:39,725
[بن، مكتوما] اللعنة، كان ينبغي علينا أن نختار
الأشياء من متجر الزاوية. القرف.

353
00:20:40,108 --> 00:20:41,668
[تنهد بن]

354
00:20:41,810 --> 00:20:46,731
نعم، لقد حصلت على هذا التذوق الرائع
القائمة في بعض حانات النبيذ وهم، اه،

355
00:20:47,944 --> 00:20:49,736
تقول إنها بطيئة جدًا.

356
00:20:50,077 --> 00:20:52,547
من الذي يحصل على الرسوم المسبقة في فيلادلفيا؟

357
00:20:52,682 --> 00:20:54,009
الجائزة ثابتة، ليزي.

358
00:20:54,122 --> 00:20:55,999
[إنها تقلده]
"الجائزة الثابتة، ليزي."

359
00:20:57,671 --> 00:21:00,522
- قف. يا إلهي.
- ماذا؟

360
00:21:00,772 --> 00:21:02,599
يا إلهي.

361
00:21:02,649 --> 00:21:04,804
قلت لك أننا سنبقى
مع مريض نفسي سخيف.

362
00:21:04,880 --> 00:21:07,132
هذا جنون.
على الأقل هناك البيرة.

363
00:21:08,188 --> 00:21:11,601
يا إلهي.
أنا، مثل، متوترة ليوم غد.

364
00:21:12,258 --> 00:21:15,522
هل تعتقد أن تيسا سوف تفعل ذلك؟
تجعلني، مثل، من المشاهير؟

365
00:21:15,620 --> 00:21:17,655
- يعني...
- في صحتك.

366
00:21:17,921 --> 00:21:19,613
انها ليست في الواقع
مشهورة أو أي شيء.

367
00:21:19,637 --> 00:21:21,310
هي فقط، لديها فقط،
مثل الكثير من المتابعين.

368
00:21:21,334 --> 00:21:23,037
- ما الفرق؟
- لا أعرف.

369
00:21:23,087 --> 00:21:24,938
أن الناس لا يفعلون ذلك
تريد بالضرورة أن تكون لها.

370
00:21:24,963 --> 00:21:27,007
هم فقط يحبونها.

371
00:21:28,132 --> 00:21:30,001
هل قلت لك
رأيت منزلي القديم؟

372
00:21:30,051 --> 00:21:31,336
على الكستناء؟

373
00:21:31,386 --> 00:21:33,088
نعم. لقد أغلقوا
الصفقة، مثل، منذ أيام.

374
00:21:33,138 --> 00:21:34,965
لهذا السبب كان لدينا
للعثور على هذا المكان اللعين.

375
00:21:35,015 --> 00:21:36,397
هل تعرف من اشتراها؟

376
00:21:36,437 --> 00:21:37,968
لا، لكنهم بدأوا بالفعل
اللوحة عليه.

377
00:21:38,018 --> 00:21:39,272
يا إلهي.
يتحركون بسرعة.

378
00:21:39,351 --> 00:21:41,012
نعم، إنه كذلك
أحمر وأخضر سخيف الآن.

379
00:21:41,062 --> 00:21:42,514
إنه مثل عيد الميلاد.

380
00:21:42,564 --> 00:21:43,564
عاجِز.

381
00:21:43,976 --> 00:21:45,584
إنه ليس محترمًا جدًا، هل تعلم؟

382
00:21:45,609 --> 00:21:48,585
أعني أن والدي وضعوا الكثير
العمل اللعين والمال في ذلك المكان

383
00:21:48,610 --> 00:21:51,465
وينبغي لهم على الأقل
سخيف احترام المبنى.

384
00:21:51,490 --> 00:21:53,066
ربما هم فقط
مثل تلك الألوان.

385
00:21:53,116 --> 00:21:54,484
نعم، ولكن هذه هي المشكلة.

386
00:21:54,534 --> 00:21:56,220
أن الناس الذين اختاروا
تلك الألوان تعيش الآن هناك.

387
00:21:56,244 --> 00:21:58,097
حسنًا، ربما لا ينبغي عليك ذلك
الرعاية بعد الآن، لأنه،

388
00:21:58,121 --> 00:21:59,974
مثل، أنت لا تعيش حتى
هنا بعد الآن، هل تعلم؟

389
00:22:00,270 --> 00:22:02,468
[بن، مكتوما] نعم. ربما.

390
00:22:03,635 --> 00:22:05,721
أنت في حالة سكر مما اعتقدت.

391
00:22:05,746 --> 00:22:08,374
[ليزي، مكتومة]
أنا أشعر بالخجل، يا عزيزي.

392
00:22:10,550 --> 00:22:12,127
إذن اه...

393
00:22:12,177 --> 00:22:14,971
ماذا أنت،
مثل هذه الفاسقة الكاملة الآن؟

394
00:22:15,555 --> 00:22:16,590
<i>عفوا؟</i>

395
00:22:16,640 --> 00:22:18,492
يعني أنا أستخدم
وقحة في، مثل، ذلك، ذلك

396
00:22:18,516 --> 00:22:20,811
طريقة متمكنة. ذلك،
مثل، تلك النسوية، كما تعلمون،

397
00:22:21,144 --> 00:22:22,596
"أنا وقحة" نوع من الطريق.

398
00:22:22,621 --> 00:22:23,947
لماذا تهتم؟

399
00:22:24,092 --> 00:22:26,141
لا أدري. أنا مجرد فضولي.
أريد أن أشارك.

400
00:22:26,166 --> 00:22:27,333
أوه، مثل الانضمام؟

401
00:22:27,358 --> 00:22:29,970
مم. لا، الإجمالي. لا.

402
00:22:30,328 --> 00:22:31,328
أنا أمزح.

403
00:22:32,661 --> 00:22:34,238
إذن ما هو وضعك؟

404
00:22:34,263 --> 00:22:36,966
-أين أنت في طيف...
- الفاسقة؟

405
00:22:36,991 --> 00:22:37,991
نعم.

406
00:22:38,400 --> 00:22:40,108
يميل إلى حد بعيد.

407
00:22:40,486 --> 00:22:42,613
هل نمت مع أي شخص
من الوسطى؟

408
00:22:44,733 --> 00:22:46,361
أوه، هيا.

409
00:22:46,480 --> 00:22:47,898
ماذا؟ تعال.

410
00:22:49,001 --> 00:22:50,624
يا إلهي.

411
00:22:51,015 --> 00:22:52,663
لا يمكنك الحكم علي.
تمام؟

412
00:22:52,791 --> 00:22:55,655
لقد كنت أمزح نوعًا ما... من؟

413
00:22:56,070 --> 00:22:57,713
ديل.

414
00:22:59,965 --> 00:23:02,292
- ديل مولينز.
- نعم!

415
00:23:02,342 --> 00:23:05,003
الرجل الذي كان دائما
مؤخرته سخيف الكراك بها؟

416
00:23:05,053 --> 00:23:08,490
قف! حصل على أفضل في وقت لاحق
منذ الذهاب إلى ولاية بنسلفانيا.

417
00:23:08,515 --> 00:23:09,633
إنه مثل الرجل الآن.

418
00:23:09,683 --> 00:23:11,606
لا أعرف. ركضت
إليه في هذا الحانة

419
00:23:11,631 --> 00:23:13,554
في وسط المدينة وهو
بدأت بشراء المشروبات لي.

420
00:23:13,603 --> 00:23:15,430
وكان لطيفا جدا.

421
00:23:15,505 --> 00:23:18,041
كان مثل ، "لم تفعل ذلك
لقد تغيرت على الإطلاق منذ المدرسة الثانوية."

422
00:23:18,066 --> 00:23:19,810
"أنت لا تزال جميلة جدا
ولطيفة جدا."

423
00:23:19,860 --> 00:23:25,002
يا إلهي. فقال: رأيتك
في الخريف الموسيقي..."

424
00:23:25,319 --> 00:23:27,109
- "كل عام".
- لا توجد طريقة سخيف.

425
00:23:27,159 --> 00:23:29,453
نعم. كان مثل: "لقد رأيت
أنت في الخريف الموسيقي."

426
00:23:29,578 --> 00:23:31,773
"وكنت دائما
مثل، ""أتمنى لو أنني أتيت

427
00:23:31,797 --> 00:23:33,991
لك بعد وقال
أنت كم كنت عظيما."

428
00:23:34,041 --> 00:23:36,243
ماذا؟ إذن لقد كان... هو
تم متلهف بالنسبة لك؟

429
00:23:36,293 --> 00:23:37,353
توقف عن محاولة جعل الأمر غريبًا.

430
00:23:37,377 --> 00:23:38,982
- يا له من أمر غريب.
- لا، ليس كذلك.

431
00:23:39,007 --> 00:23:40,455
لقد تذكرني فقط باعتزاز.

432
00:23:40,505 --> 00:23:42,582
يا إلهي، أنت تحب هذا.

433
00:23:42,632 --> 00:23:45,246
أيا كان. الكثير من الفتيات متلهف
بعدك في المدرسة الثانوية، بن،

434
00:23:45,270 --> 00:23:48,138
إذا لم تكن مع تيسا، هم
سيكون في كل مكان في هذا اللقاء.

435
00:23:48,835 --> 00:23:49,972
مثل من؟

436
00:23:50,777 --> 00:23:52,987
مثل جوانا لانج.

437
00:23:53,776 --> 00:23:56,528
كانت في الحب معك.

438
00:23:56,750 --> 00:23:58,358
[تنهد بن]

439
00:23:58,616 --> 00:24:00,022
كانت. [تضحك]

440
00:24:00,047 --> 00:24:01,327
هذا ليس مجاملة كبيرة.

441
00:24:01,485 --> 00:24:03,729
أعني أنها
أكلت حرفيا الطباشير الملون.

442
00:24:03,779 --> 00:24:05,522
تمام. حدث ذلك مرة واحدة.

443
00:24:05,572 --> 00:24:06,978
ولم يكن قلم تلوين،
لقد كان باستيل زيت!

444
00:24:07,003 --> 00:24:08,008
باستيل زيتي.

445
00:24:08,033 --> 00:24:10,278
- وكانت مجرد عاب.
- مجرد عاب. فقط عاب قليلا.

446
00:24:10,328 --> 00:24:12,430
أعني، ألا تشعر بالفضول؟
ما هو طعم الباستيل الزيتي؟

447
00:24:12,454 --> 00:24:14,372
نعم. أتعلم،
لا أستطيع أن أقول إنني كذلك.

448
00:24:14,476 --> 00:24:15,921
[يفتح الباب]

449
00:24:16,390 --> 00:24:17,743
- أهلاً!
- يا.

450
00:24:17,793 --> 00:24:18,793
أهلاً.

451
00:24:18,913 --> 00:24:20,228
أنا ليزي.

452
00:24:20,253 --> 00:24:21,788
- أهلاً. تيسا.
- يا إلهي.

453
00:24:21,838 --> 00:24:23,331
- إنه...
- سعيد بلقائك. نعم.

454
00:24:23,381 --> 00:24:24,958
من الجيد مقابلتك شخصيا.

455
00:24:25,008 --> 00:24:26,147
ادخل هنا.

456
00:24:26,373 --> 00:24:28,320
أنا متحمس حقا
عن الغد.

457
00:24:28,530 --> 00:24:30,739
نعم. نعم.
شكرا لفعل ذلك.

458
00:24:30,764 --> 00:24:32,292
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً،
أعدك.

459
00:24:32,317 --> 00:24:33,851
أوه، لا، أنا هنا من أجل ذلك.

460
00:24:34,063 --> 00:24:35,064
رائع.

461
00:24:36,046 --> 00:24:37,388
- أهلاً.
- يا.

462
00:24:37,438 --> 00:24:39,890
- كيف كان العشاء؟
- لقد كانت جيدة جدًا.

463
00:24:39,940 --> 00:24:41,558
- نعم، كان وقتا طيبا.
- نعم؟

464
00:24:41,608 --> 00:24:43,143
ويستمر الحفل.

465
00:24:43,193 --> 00:24:45,298
تريد الجلوس
والاستيلاء على البيرة؟

466
00:24:45,323 --> 00:24:47,460
نعم، سأمسك
البيرة التي اشتريتها.

467
00:24:49,835 --> 00:24:51,151
[ليزي] أوه! يا إلهي.

468
00:24:51,201 --> 00:24:53,195
رأيت هذا، أليس كذلك؟
مجنون جدا.

469
00:24:53,220 --> 00:24:55,598
قد ترغب في الاحتفاظ بها
صوتك منخفض حول هذا الموضوع.

470
00:24:55,629 --> 00:24:57,372
أعتقد أنه لا يزال في المنزل.

471
00:24:57,524 --> 00:24:59,026
[ليزي] أوه، نعم، بالتأكيد.

472
00:25:03,505 --> 00:25:05,373
[تيسا] إذًا يا رفاق
كانوا في نفس الصف؟

473
00:25:05,423 --> 00:25:06,583
[ليزي] أوه، نعم.

474
00:25:06,633 --> 00:25:08,046
فئة ...

475
00:25:08,093 --> 00:25:10,303
[كلاهما] 2! 0! 1! 3!

476
00:25:10,762 --> 00:25:15,642
نعم، لم أرى
يمكنك أن تفعل ذلك في خمس سنوات.

477
00:25:16,394 --> 00:25:17,645
غبي جدا.

478
00:25:22,850 --> 00:25:25,269
إذن، اه، ماذا تفعل؟

479
00:25:25,589 --> 00:25:30,536
أوه، أقوم بأبحاث السوق في
هذه الوكالة الإعلانية في وسط المدينة.

480
00:25:30,748 --> 00:25:33,701
نحن نقوم بمعظم عمليات التسويق
لكليات الطب بالمدينة.

481
00:25:33,743 --> 00:25:35,020
أوه، هذا رائع.

482
00:25:35,060 --> 00:25:37,200
يبدو أنه يحتفظ
أنت مشغول حقا.

483
00:25:37,948 --> 00:25:40,392
نعم. أليس غريبا كيف
الناس يقولون ذلك عن الوظائف؟

484
00:25:40,557 --> 00:25:44,894
أنت تعرف ما أعنيه؟ مثل، أليس هذا
نقطة من بعض، مثل وظيفة الشركات غزر؟

485
00:25:47,507 --> 00:25:49,668
لذا، أعني،
هل تحب العمل هناك؟

486
00:25:49,718 --> 00:25:51,670
[ليزي] أوه، أيًا كان.

487
00:25:51,720 --> 00:25:54,297
أنا أفكر في الواقع
التقدم للوظائف في مدينة نيويورك.

488
00:25:54,347 --> 00:25:56,466
لا القرف.
سيكون ذلك رائعًا.

489
00:25:56,516 --> 00:25:58,301
[ليزي] نعم، أنا فقط، مثل،
مريض جدا من فيلي.

490
00:25:58,351 --> 00:25:59,928
[بن] نعم. لا، إنه كذلك.
أعني أنها صغيرة جدًا.

491
00:25:59,978 --> 00:26:02,431
صغير جدًا. أرى الناس
من الثانوية العامة في كل مكان

492
00:26:02,481 --> 00:26:03,849
إنه جنون.

493
00:26:03,899 --> 00:26:06,014
أريد فقط أن أكون
في مكان ما حيث الناس مثل

494
00:26:06,038 --> 00:26:09,254
"إيه، من بحق الجحيم
هل أنت؟" أنت تعرف؟

495
00:26:09,279 --> 00:26:11,197
حقًا؟
أنت تفعل؟

496
00:26:13,074 --> 00:26:16,624
ليزي كانت تخبرني للتو
أنها نامت مع هذا الرجل.

497
00:26:16,649 --> 00:26:17,905
- ديل مولينز.
- اسكت!

498
00:26:17,955 --> 00:26:20,081
الذي كان غريب الأطوار مطلقًا في المدرسة الثانوية.

499
00:26:20,165 --> 00:26:21,333
انه ليس غريبا.

500
00:26:21,625 --> 00:26:23,410
كيف يا رفاق حتى
نصل إلى هذه النقطة؟

501
00:26:23,460 --> 00:26:25,537
أنا ودايلي بوي؟

502
00:26:25,587 --> 00:26:27,622
يا إلهي، أنا لا أعرف حتى.

503
00:26:27,672 --> 00:26:30,288
لقد كنا في نفس الحانة،
وكنت ضائعا.

504
00:26:30,342 --> 00:26:31,751
أنت تعرف كيف ستسير الأمور.

505
00:26:31,801 --> 00:26:32,801
نعم.

506
00:26:33,595 --> 00:26:35,463
سأعرفك عليه
غدا.

507
00:26:35,582 --> 00:26:36,834
تمام. رائع.

508
00:26:37,224 --> 00:26:38,642
هل أنت متحمس لذلك؟

509
00:26:39,076 --> 00:26:40,276
لم الشمل؟

510
00:26:42,312 --> 00:26:44,491
أعتقد أنني فضولي
أكثر من أي شيء آخر.

511
00:26:44,576 --> 00:26:48,497
يبدو الأمر وكأنهم أشخاص من مدرستك الثانوية
لديهم آراء قوية حول بعضهم البعض.

512
00:26:49,448 --> 00:26:51,284
ماذا يعني ذلك؟

513
00:26:51,937 --> 00:26:53,937
أم...

514
00:26:55,491 --> 00:26:58,103
أعتقد أنني لا أشعر بذلك
استثمرت عاطفيا

515
00:26:58,198 --> 00:27:00,960
في الناس الذين ذهبت إلى عالية
المدرسة مع كما تفعلون يا رفاق.

516
00:27:01,000 --> 00:27:04,194
مثل الليلة الماضية في المشروبات التي قضوها
في معظم الأحيان نتحدث عن كل هذه

517
00:27:04,218 --> 00:27:06,139
زملاء الدراسة هم
لم أر منذ سنوات، كما تعلمون

518
00:27:06,170 --> 00:27:08,196
مثل النميمة
وكل شيء، هل تعلم؟

519
00:27:08,307 --> 00:27:11,218
أعني أنني نادراً ما ألتقي
مع الناس أو

520
00:27:11,522 --> 00:27:13,944
كما تعلمون، تحقق
في عليهم أو الذهاب إلى لم الشمل.

521
00:27:14,427 --> 00:27:16,713
أنا لا أفعل ذلك حتى
أعتقد أن مدرستي لديها لقاءات لم الشمل.

522
00:27:16,763 --> 00:27:19,343
تيسا غير عاطفية للغاية
عن شبابها.

523
00:27:19,975 --> 00:27:21,643
[تيسا تضحك] لا، الأمر ليس كذلك.

524
00:27:22,099 --> 00:27:24,653
كما تعلمون، أنا أنظر إلى الوراء
في الأشياء والتأمل،

525
00:27:24,678 --> 00:27:27,231
ومن ثم يشعر بأشياء أخرى
أكثر قابلية للنسيان. لكن...

526
00:27:28,400 --> 00:27:29,400
لا أعرف.

527
00:27:30,151 --> 00:27:32,579
فكرة الرعاية
عن الناس كنت أكثر

528
00:27:32,603 --> 00:27:35,816
تعلق في ذلك الوقت
أشعر أنني لا أعرف... غريب.

529
00:27:35,866 --> 00:27:38,218
يجعلني، مثل،
غير مريح جسديا.

530
00:27:38,382 --> 00:27:40,320
مثل الأشخاص الذين واعدتهم؟

531
00:27:40,370 --> 00:27:42,233
مثل أي شخص.

532
00:27:42,740 --> 00:27:43,824
لماذا؟

533
00:27:45,000 --> 00:27:46,952
لأنك، مثل،
أفضل منهم؟

534
00:27:47,002 --> 00:27:48,870
لا، لا.

535
00:27:48,920 --> 00:27:50,577
ربما تفكر
إنه غير ناضج.

536
00:27:50,632 --> 00:27:54,480
لا، أنا فقط، كما تعلمون،

537
00:27:55,421 --> 00:27:59,967
لا تضع الكثير من الوزن على ذلك
الوقت في حياتي لأنني كبرت.

538
00:28:03,230 --> 00:28:05,983
ربما أعتقد ذلك
غير ناضج قليلا.

539
00:28:08,398 --> 00:28:10,350
لكني غير ناضجة جدًا
عن أشياء أخرى، لذلك...

540
00:28:10,495 --> 00:28:13,009
نعم، أنت حقا.

541
00:28:15,092 --> 00:28:16,259
لا، على ما أعتقد

542
00:28:16,740 --> 00:28:19,521
تيسا مريرة بشكل رئيسي بسبب

543
00:28:19,546 --> 00:28:22,952
اعتقدت أنها كانت قبيحة حقًا في الأعلى
المدرسة ولم ينتبه لها أحد.

544
00:28:22,999 --> 00:28:24,598
ماذا؟
لكنك جميلة جدًا.

545
00:28:24,622 --> 00:28:26,032
ليس عليك أن تقول ذلك.

546
00:28:26,082 --> 00:28:29,794
أوه، وكانت في المدرسة الثانوية
أيضاً، لكنها لا تعتقد ذلك.

547
00:28:30,170 --> 00:28:31,825
[ليزي] أوه، هذا محزن.

548
00:28:33,096 --> 00:28:35,639
[تيسا] لم يكن ذلك
اعتقدت أنني كنت قبيحة.

549
00:28:35,728 --> 00:28:39,554
لقد سخر الناس مني.
مثل، كانوا لئيمين بالنسبة لي.

550
00:28:40,007 --> 00:28:41,496
[بن] نعم، ذلك الرجل.

551
00:28:41,521 --> 00:28:43,732
[ليزي] هل كان الرجل لئيمًا معك؟

552
00:28:44,076 --> 00:28:46,988
نعم، هذا الرجل في بلدي
الطبقة سوف، وأنا لا أعرف...

553
00:28:47,311 --> 00:28:49,460
دائما تقديم التعليقات
عن مظهري.

554
00:28:49,564 --> 00:28:51,163
نعم، لقد كان... لقد كان أحمق.

555
00:28:51,205 --> 00:28:52,790
ماذا سيقول؟

556
00:28:54,421 --> 00:28:56,738
[تيسا تتنهد] لقد بدا كذلك
لديك رؤية النفق

557
00:28:56,763 --> 00:28:59,410
إلى الجوانب الأقل إرضاءً
من الطريقة التي نظرت بها.

558
00:29:00,379 --> 00:29:03,671
[ليزي] بصراحة، ربما هو
كان معجبا بك.

559
00:29:03,870 --> 00:29:06,098
[بن] أعني، هذه هي الصورة النمطية
رد فعل، رغم ذلك، أليس كذلك؟

560
00:29:06,147 --> 00:29:07,557
[ليزي] نعم، ولكن هذا صحيح.

561
00:29:07,582 --> 00:29:10,202
أعني أنني كنت عاهرة جدًا
أنت في المدرسة الثانوية، أليس كذلك؟

562
00:29:10,227 --> 00:29:11,350
[بن] نعم، نعم.

563
00:29:11,382 --> 00:29:13,211
- [بن] نعم. بالتأكيد كنت كذلك.
- [ليزي] كنت قاسيًا.

564
00:29:13,254 --> 00:29:15,790
هل تتذكر
عندما كنت على Accutane؟

565
00:29:15,840 --> 00:29:17,584
أعني أنك كنت لئيمًا جدًا معي.

566
00:29:17,634 --> 00:29:18,736
اعتدت على العودة إلى المنزل حرفيا.

567
00:29:18,760 --> 00:29:21,405
سأضرب الجدار وسأكون مثل،
يا إلهي، ليزي كانت عاهرة اليوم.

568
00:29:21,429 --> 00:29:22,740
نعم! لان
لقد كنت معجبة بك.

569
00:29:22,764 --> 00:29:24,132
- يا إلهي. تعال.
- دوه!

570
00:29:24,182 --> 00:29:25,550
- اسكت!
- بوضوح! فعلتُ.

571
00:29:25,600 --> 00:29:27,385
يا إلهي. لقد كنت لطيفا جدا.

572
00:29:27,435 --> 00:29:30,500
كنت مثل، حتى عندما وجهك
كان كل شيء أحمر ومقشر،

573
00:29:30,524 --> 00:29:33,391
أردت أن آخذه وأخرج فقط
معك. لقد كنت رائعا.

574
00:29:33,441 --> 00:29:36,069
لقد كنت... كنت بشعاً يا صاح.

575
00:29:37,070 --> 00:29:39,314
رأيت صورا له
من ذلك الوقت.

576
00:29:39,450 --> 00:29:41,589
كنت لا تزال لطيفا جدا.

577
00:29:45,328 --> 00:29:48,031
فماذا ستقول
لهذا الرجل إذا رأيته مرة أخرى؟

578
00:29:48,171 --> 00:29:50,499
- أي رجل؟
- الرجل الذي ضايقك.

579
00:29:51,000 --> 00:29:53,161
لقد رأيته مرة أخرى. عدة مرات.

580
00:29:53,211 --> 00:29:54,879
حقًا؟ ماذا قلت؟

581
00:29:55,046 --> 00:29:57,332
- لا شئ. لقد تجاهلته.
- ماذا؟

582
00:29:57,382 --> 00:29:59,194
لم تكن مثل،
"انظر إلي الآن."

583
00:29:59,219 --> 00:30:00,917
"أنا نجم اليوتيوب الكبير هذا..."

584
00:30:00,942 --> 00:30:03,473
"وأنا أجني الكثير من المال
واللعنة عليك."

585
00:30:04,727 --> 00:30:08,355
أعني أنه مثل أ
منتج سينمائي كبير الآن.

586
00:30:08,600 --> 00:30:11,530
لا أعتقد أنه يعطي القرف
حول مقاطع الفيديو الخاصة بي، و، أم،

587
00:30:11,771 --> 00:30:14,335
أنا لا أصنع
هذا القدر من المال، لذلك.

588
00:30:15,202 --> 00:30:17,829
تيسا مستنيرة للغاية
للتعامل مع ذلك.

589
00:30:18,611 --> 00:30:20,405
نعم بالتأكيد.

590
00:30:20,643 --> 00:30:23,229
لأنك ناضجة جداً، تيسا.

591
00:30:23,575 --> 00:30:24,692
هذا صحيح. أنت.

592
00:30:24,742 --> 00:30:26,611
أنت. أنت غير ناضج جدًا.

593
00:30:26,808 --> 00:30:29,978
يا إلهي، نحن غير ناضجين للغاية.

594
00:30:30,263 --> 00:30:32,257
يا إلهي. على العشاء الليلة؟

595
00:30:32,417 --> 00:30:35,007
لا أستطيع حتى التحدث عن ذلك.

596
00:30:35,388 --> 00:30:37,093
كان ذلك...

597
00:30:37,755 --> 00:30:39,624
لا! ثم أنت...

598
00:30:39,674 --> 00:30:42,177
ذهبت، مثل، تحت...

599
00:30:45,402 --> 00:30:47,812
يا إلهي. أوه...

600
00:30:48,007 --> 00:30:50,007
[الهسهسة الأنابيب]

601
00:31:01,373 --> 00:31:03,792
[تيسا] ماذا تفعلين؟

602
00:31:04,483 --> 00:31:06,495
الجو حار جدا هنا.

603
00:31:11,562 --> 00:31:13,562
[بن همهمات]

604
00:31:24,522 --> 00:31:26,522
[الأحاديث البعيدة]

605
00:31:27,023 --> 00:31:29,023
[هدير السيارة]

606
00:31:32,312 --> 00:31:34,312
[صرير الفرامل]

607
00:31:49,913 --> 00:31:51,288
[يفتح الباب]

608
00:31:51,585 --> 00:31:52,930
صباح.

609
00:31:52,972 --> 00:31:54,924
[بن] اللعنة. أنا آسف لذلك.

610
00:31:54,949 --> 00:31:56,724
هذا هو سيئنا. على محمل الجد،
نستطيع...

611
00:31:56,749 --> 00:31:58,887
يمكننا تنظيف ذلك.

612
00:32:04,131 --> 00:32:05,546
ماذا تفعل؟

613
00:32:06,193 --> 00:32:08,362
تمزيق هذه.

614
00:32:09,108 --> 00:32:10,108
لماذا؟

615
00:32:11,024 --> 00:32:14,882
لأن بهذه الطريقة عندما هذا
القرف يصل إلى المحيط، كما تعلمون،

616
00:32:14,907 --> 00:32:18,093
مثل السلحفاة البحرية لن تحصل عليها
عالقة فيه والاختناق أو أيا كان.

617
00:32:18,803 --> 00:32:22,518
أعني، بدلاً من ذلك، أنهم سوف،
سوف يأكلونه، وسوف يفعلون ذلك

618
00:32:22,543 --> 00:32:25,319
خنق عليه، ولكن، مثل، في
بطريقة مختلفة حيث أنه ليس خطأنا.

619
00:32:25,718 --> 00:32:27,718
[بن يضحك]

620
00:32:31,061 --> 00:32:32,302
حصلت عليه.

621
00:32:33,929 --> 00:32:35,593
[يفتح الباب]

622
00:32:36,637 --> 00:32:40,224
مهلا. لقد تركنا الفوضى هنا.

623
00:32:40,665 --> 00:32:41,998
لقد فعلت.

624
00:32:42,561 --> 00:32:43,808
ماذا؟

625
00:32:44,703 --> 00:32:46,747
لقد فعلت.
كان لي بيرة واحدة.

626
00:32:47,436 --> 00:32:50,577
حسنًا، لقد ساهمت
بيرة واحدة للفوضى.

627
00:32:51,391 --> 00:32:54,396
لقد أحضرت لك الفطور
والقهوة. واحدة مثلجة.

628
00:32:54,421 --> 00:32:57,871
على الرغم من أنني ما زلت أعتقد
هذا جنون مشروع منك.

629
00:32:58,702 --> 00:33:00,532
أحتاج إلى شرب بعض الماء أولا.

630
00:33:00,582 --> 00:33:01,708
نعم بالتأكيد.

631
00:33:04,187 --> 00:33:05,329
[يضحك]

632
00:33:05,423 --> 00:33:07,788
كيف حالك جائع
عندما لا أكون كذلك؟

633
00:33:08,018 --> 00:33:10,218
أنا لست كذلك. أنا فقط عطشان.

634
00:33:11,551 --> 00:33:13,178
مرحبا، كيف حالك؟

635
00:33:14,085 --> 00:33:15,287
تيسا؟

636
00:33:16,274 --> 00:33:17,274
مرحبًا؟

637
00:33:17,686 --> 00:33:20,271
[تسخر] لقد استيقظت للتو.

638
00:33:20,296 --> 00:33:22,778
أنا عطشان جدا.
أنا فقط بحاجة إلى ثانية، حسنا؟

639
00:33:22,803 --> 00:33:25,272
ما خطبك؟

640
00:33:27,617 --> 00:33:29,402
لقد كانت مجرد ليلة غريبة.
تمام؟

641
00:33:29,467 --> 00:33:32,264
أريد فقط أن، مثل،
الاسترخاء وننسى ذلك.

642
00:33:32,379 --> 00:33:33,713
مع ليزي؟

643
00:33:34,491 --> 00:33:36,411
نعم مع الخاص بك
صديقة فيلي.

644
00:33:36,436 --> 00:33:39,316
هيا... لقد كنا
أصدقاء منذ أن كان عمرنا 14 عامًا.

645
00:33:39,374 --> 00:33:41,880
كما تعلمون، أنها قريبة
هكذا مع الجميع.

646
00:33:41,905 --> 00:33:46,895
لقد كانت في حالة سكر، وكسرت للتو
مع صديقها، لذلك كانت

647
00:33:47,123 --> 00:33:50,334
غريب بعض الشيء،
ولكن هذه هي فقط.

648
00:33:51,154 --> 00:33:55,116
إذا كان صديق الرجل قد تصرف بهذه الطريقة
نحوي، كنت قد تكون غاضبة جدا.

649
00:33:55,733 --> 00:33:57,233
أنا لا أعتقد ذلك.

650
00:33:57,384 --> 00:33:58,882
أعتقد أنني كنت سأفهم.

651
00:33:58,952 --> 00:34:00,396
[تسخر، منزعجة] فهمت ماذا؟

652
00:34:00,483 --> 00:34:04,257
إله! ما كان معها يحدث و
حول مدى حبها لك؟

653
00:34:04,397 --> 00:34:05,930
حسناً، تيسا، هذا ليس عدلاً.

654
00:34:05,955 --> 00:34:07,406
حسنًا؟

655
00:34:09,150 --> 00:34:11,144
لقد نمت معها،
أليس كذلك؟

656
00:34:11,326 --> 00:34:12,694
لا.

657
00:34:14,210 --> 00:34:16,816
- (يضحك) أنا...
- ماذا؟

658
00:34:16,866 --> 00:34:18,428
لا شيء، أنا...

659
00:34:18,475 --> 00:34:20,904
لقد أعطتني وظيفة يدوية مرة واحدة.
عطلة شتوية واحدة.

660
00:34:21,014 --> 00:34:22,157
هذا مقرف.

661
00:34:22,269 --> 00:34:23,841
لماذا هذا مثير للاشمئزاز؟

662
00:34:23,866 --> 00:34:25,915
لأنها يائسة جدا سخيف.

663
00:34:25,948 --> 00:34:30,046
انها مثل هذا المادة اللزجة ناز منها
الجسم، هذا اللزج اليائس النتن.

664
00:34:30,071 --> 00:34:31,143
آه!

665
00:34:31,167 --> 00:34:34,199
"أريد فقط أن أقشر جلدك
الوجه وأكله "" لقد كنت لطيفًا جدًا."

666
00:34:34,224 --> 00:34:35,252
يا إلهي، أيها النفسي اللعين.

667
00:34:35,302 --> 00:34:37,452
لقد شاهدت الرجال
مغازلة معك، حسنا؟

668
00:34:37,502 --> 00:34:40,967
ولقد أخذته للتو بسبب
أنت فتاة جذابة وأنا أحب...

669
00:34:41,265 --> 00:34:43,092
لا، هل تعرف ما هو؟

670
00:34:43,142 --> 00:34:46,149
أنا فخور بأن أكون مع أ
الفتاة التي هي جميلة

671
00:34:46,189 --> 00:34:49,203
والمغناطيسية كما كنت أن ذلك
ينجذب إليها الكثير من الرجال.

672
00:34:49,774 --> 00:34:50,972
تمام؟

673
00:34:52,757 --> 00:34:54,028
ماذا؟

674
00:34:55,112 --> 00:34:58,366
يا إلهي، هل ستتوقف
مجرد النظر في وجهي من هذا القبيل؟

675
00:35:00,284 --> 00:35:03,444
أنت سخيف جدا.

676
00:35:04,872 --> 00:35:08,475
ليس لدي كلمات لكيفية ذلك
غبي أنت تبدو الآن.

677
00:35:10,025 --> 00:35:11,968
حسنًا... [يسخر]

678
00:35:13,021 --> 00:35:15,693
انظر، لماذا لا تقوم فقط...

679
00:35:15,960 --> 00:35:18,213
تعال واجلس، تناول الفطور، حسنًا؟

680
00:35:19,596 --> 00:35:20,602
تعال.

681
00:35:20,627 --> 00:35:22,263
أنت تبدو وكأنك
التحدث مع كلب. اللعنة قبالة.

682
00:35:22,288 --> 00:35:24,988
يا إلهي! أنا فقط أحاول أن
تجاوز هذه المعركة الغبية التي نخوضها

683
00:35:25,051 --> 00:35:26,452
عن لا شيء على الإطلاق.

684
00:35:26,477 --> 00:35:28,354
يعني ماذا تفعل
تريد مني أن أقول؟ هاه؟

685
00:35:28,379 --> 00:35:30,422
أن ليزي يائسة

686
00:35:30,648 --> 00:35:34,185
ومثير للشفقة، ولا ينبغي لك
قارن نفسك بها على الإطلاق.

687
00:35:34,235 --> 00:35:37,196
نعم؟ فهل يرضيك ذلك
سمعت ذلك عن فتاة بريئة تمامًا

688
00:35:37,221 --> 00:35:40,069
الذي حصل للتو على القليل
قليلا في حالة سكر جدا الليلة الماضية؟

689
00:35:44,460 --> 00:35:46,202
[تنهد]

690
00:35:47,091 --> 00:35:52,077
أود أيضًا أن أضيف أنكم يا رفاق
هم خاسرون مثيرون للشفقة عالقون في الماضي.

691
00:35:53,880 --> 00:36:01,218
يا الله كم هو مؤلم أن تشق طريقك
حنينك الحزين والمحزن أسفل حلقي.

692
00:36:05,683 --> 00:36:07,569
ماذا بحق الجحيم!

693
00:36:09,645 --> 00:36:11,355
انا ذاهب للاستحمام.

694
00:36:11,476 --> 00:36:13,476
[هي تلهث]

695
00:36:13,649 --> 00:36:16,186
أنا لا أقوم بتنظيف هذا.

696
00:36:16,491 --> 00:36:19,280
[تتراجع الخطى، ويفتح الباب]

697
00:36:20,921 --> 00:36:23,687
[تيسا، مكتومة]
أنا لا أقوم بتنظيف هذا!

698
00:36:27,491 --> 00:36:29,007
[جلجل]

699
00:36:42,327 --> 00:36:44,663
[التبول]

700
00:36:47,741 --> 00:36:49,741
[جري الماء]

701
00:37:01,913 --> 00:37:03,238
لم أقم بتنظيفه.

702
00:37:03,263 --> 00:37:05,199
نعم سمعتك
أول مائة مرة.

703
00:37:05,224 --> 00:37:07,009
- لذلك لا يزال هناك.
- لذا؟

704
00:37:07,085 --> 00:37:10,435
إذن نحن ضيوف هنا، إذن
لماذا لا تذهب وتنظيفه

705
00:37:10,467 --> 00:37:12,743
قبل أن يخرج آدم
وهو مثل "ما اللعنة؟"

706
00:37:12,829 --> 00:37:15,257
أنا لا أعطي اللعنة ماذا
هذا الرجل يعتقد، حسنا؟

707
00:37:16,488 --> 00:37:18,365
أنت فظيع.

708
00:37:20,257 --> 00:37:22,108
يستمع. تمام.

709
00:37:22,237 --> 00:37:26,710
مهلا، إذا ذهبت لتنظيفه، حسنا،
هل ستنسى أي هراء

710
00:37:26,768 --> 00:37:30,241
اعتقدت أنه حدث الليلة الماضية ونحن
هل يمكننا المضي قدمًا في يومنا اللعين؟

711
00:37:31,039 --> 00:37:32,782
تيسا، هيا.

712
00:37:33,718 --> 00:37:34,763
يا.

713
00:37:34,897 --> 00:37:36,827
أعني أن هذا يبدو مثل

714
00:37:37,358 --> 00:37:39,944
صفقة جيدة جدًا بالنسبة لي، أليس كذلك؟

715
00:37:42,620 --> 00:37:45,239
تيسا، من فضلك.

716
00:37:45,264 --> 00:37:48,350
لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا. فقط...

717
00:37:50,621 --> 00:37:53,632
هل ستفعل ذلك؟
من فضلك كن لطيفا معي مرة أخرى؟

718
00:37:56,054 --> 00:37:58,054
[الأنابيب ترتطم بهدوء]

719
00:38:04,508 --> 00:38:05,874
بخير.

720
00:38:06,640 --> 00:38:08,934
تمام. تمام.

721
00:38:08,996 --> 00:38:10,497
أحبك.

722
00:38:13,303 --> 00:38:15,117
أنا آسف.

723
00:38:16,477 --> 00:38:18,757
أنا آسف.
أحبك.

724
00:38:22,379 --> 00:38:24,089
أحبك أيضًا.

725
00:38:26,824 --> 00:38:28,593
هل يا...

726
00:38:28,896 --> 00:38:32,022
هل لا تريد ليزي
للقيام بالفيديو بعد الآن؟

727
00:38:33,176 --> 00:38:34,636
لا، لا بأس.

728
00:38:35,499 --> 00:38:36,951
تمام؟ انها ليست مشكلة كبيرة.

729
00:38:37,001 --> 00:38:38,119
لكنها، أم.

730
00:38:38,169 --> 00:38:39,482
سألت أمس.

731
00:38:39,507 --> 00:38:42,331
يبدو أنها متحمسة جدًا،
لكنها ليست مشكلة كبيرة.

732
00:38:42,693 --> 00:38:45,085
لا، لا يزال ينبغي لها أن تفعل ذلك.

733
00:38:46,060 --> 00:38:47,733
- أنت متأكد؟
- نعم.

734
00:38:48,491 --> 00:38:50,014
توقف عن سؤالي.

735
00:38:55,570 --> 00:38:58,593
[لحن أثيري، امرأة تغني]

736
00:39:00,151 --> 00:39:03,863
[تيسا]
<i>اليوم لدي شيء خاص جدًا
ضيف معي.</i>

737
00:39:04,909 --> 00:39:06,778
هذه ليزي.

738
00:39:06,906 --> 00:39:10,639
لقد التقيت بها الليلة الماضية
لأول مرة

739
00:39:11,118 --> 00:39:14,639
وذهبت إلى المدرسة الثانوية
مع صديقي.

740
00:39:16,289 --> 00:39:19,376
وأنا أيضًا متحمس جدًا

741
00:39:19,479 --> 00:39:21,938
[يستمر اللحن الأثيري؛
المرأة تتنفس بشكل إيقاعي]

742
00:39:22,125 --> 00:39:26,088
لاستخدام بعض المنتجات المحلية اليوم.

743
00:39:27,581 --> 00:39:29,581
[تستمر الأنفاس الإيقاعية]

744
00:39:31,174 --> 00:39:33,174
[طقطقة الزجاج]

745
00:39:37,457 --> 00:39:42,627
يطلق عليهم "مدينة الحب الأخت"

746
00:39:46,807 --> 00:39:51,600
"سيروم للشعر والبشرة"

747
00:39:52,576 --> 00:39:54,324
"والروح."

748
00:39:57,275 --> 00:39:59,877
انا ذاهب لاستخدام

749
00:40:02,238 --> 00:40:04,455
بضع قطرات

750
00:40:05,674 --> 00:40:08,079
من المركزة

751
00:40:09,093 --> 00:40:11,150
زيت الجسم,

752
00:40:19,340 --> 00:40:21,418
التي تفوح منها رائحة

753
00:40:21,856 --> 00:40:25,663
مذهلة للغاية.

754
00:40:25,776 --> 00:40:28,509
[أنفاس إيقاعية
ويستمر النطق]

755
00:40:30,338 --> 00:40:33,150
[ حفيف الأيدي ]

756
00:40:34,551 --> 00:40:38,041
ليزي، تريد أن تأخذ
نفسا عميقا داخل وخارج بالنسبة لي.

757
00:40:38,424 --> 00:40:41,283
[تستنشق ليزي، وتزفر]

758
00:40:49,174 --> 00:40:52,041
[ غناء وإيقاعا
يستمر التنفس]

759
00:41:27,807 --> 00:41:29,807
[كلاهما يتنفس بعمق]

760
00:41:38,540 --> 00:41:41,376
[لحن أثيري
ويستمر التنفس الإيقاعي]

761
00:42:02,651 --> 00:42:04,651
[نقرات الباب، تتوقف الموسيقى]

762
00:42:17,763 --> 00:42:20,057
يمكنك الاسترخاء مرة أخرى.

763
00:42:23,299 --> 00:42:25,056
[ليزي تمسح الحلق]

764
00:42:28,831 --> 00:42:30,831
[زفر بعمق]

765
00:42:38,807 --> 00:42:40,619
[يغلق الباب]

766
00:42:42,771 --> 00:42:44,773
لا يضيع أي وقت.

767
00:42:44,908 --> 00:42:46,124
نعم.

768
00:42:46,995 --> 00:42:48,995
أنت...

769
00:42:49,109 --> 00:42:50,777
هل أنت متأكد من أنك لا تستطيع أن تأتي؟

770
00:42:51,479 --> 00:42:53,853
رقم لديهم هذا
ملف شخصي كبير يخرج

771
00:42:53,878 --> 00:42:57,205
في بعض المجلات و
يريدون هذا قبل ذلك.

772
00:43:02,151 --> 00:43:04,103
لماذا تغير قميصك؟

773
00:43:04,166 --> 00:43:05,310
ماذا؟

774
00:43:06,089 --> 00:43:08,166
لماذا تغير قميصك؟

775
00:43:08,191 --> 00:43:09,723
انا ذاهب لتناول عشاء لطيف.

776
00:43:09,748 --> 00:43:11,375
أريد أن أبدو جميلة.

777
00:43:11,807 --> 00:43:13,916
لكن القميص الآخر كان جميلاً.

778
00:43:15,763 --> 00:43:17,432
هذا أجمل.

779
00:43:18,390 --> 00:43:21,143
أنت لا ترتدي حتى القمصان
مثل ذلك عندما نخرج.

780
00:43:21,506 --> 00:43:23,018
ماذا...

781
00:43:23,286 --> 00:43:25,455
ما الذي تتحدث عنه حتى؟

782
00:43:25,861 --> 00:43:28,155
لا شئ. أنا فقط...

783
00:43:30,916 --> 00:43:32,170
فقط ماذا؟

784
00:43:34,815 --> 00:43:36,007
لا شئ.

785
00:43:36,967 --> 00:43:39,586
انها مجرد أن أصدقائك
أجدك بالفعل مخيفًا جدًا.

786
00:43:39,636 --> 00:43:41,805
أنت لا تريد أن تظهر
قبالة من خلال النظر بشكل جيد جدا.

787
00:43:45,578 --> 00:43:47,038
تمتص.

788
00:43:58,630 --> 00:44:01,468
[امرأة، التعليق الصوتي]
<ط> ماذا
يمنعك من التصرف بناء على ذلك؟</i>

789
00:44:02,716 --> 00:44:05,052
يتصرف على ماذا؟

790
00:44:06,037 --> 00:44:08,025
[امرأة، في مكالمة فيديو]
<i>أعني العلاقة.</i>

791
00:44:09,237 --> 00:44:11,644
<i>لقد تحدثنا عن ذلك في الجلسات السابقة</i>

792
00:44:11,762 --> 00:44:15,207
<i>ويبدو الأمر كما لو كان كذلك
إيجابي بالنسبة لك على المدى الطويل.</i>

793
00:44:16,029 --> 00:44:18,057
<i>إذن ما الذي يمنعك؟</i>

794
00:44:22,995 --> 00:44:25,645
إن حب شخص مثل بن يشعر...

795
00:44:26,225 --> 00:44:27,949
وحيد حقا...

796
00:44:28,824 --> 00:44:33,448
لأن على قدر ما أشكو منه
له ومعرفة أن الأمور لا تعمل

797
00:44:33,527 --> 00:44:36,264
أو يمكن أن يكونوا وأنا فقط
لا أعرف كيف نصل إلى هناك،

798
00:44:36,335 --> 00:44:38,734
ربما هذا هو نفس الشيء.

799
00:44:39,550 --> 00:44:44,588
أشعر بالكثير من أجله وأرى ذلك
فيه الكثير مما لا يفعله أي شخص آخر.

800
00:44:44,701 --> 00:44:49,032
وأعني أنك لا تستطيع أن تشرح
ما يجبرك على شخص آخر.

801
00:44:49,082 --> 00:44:51,667
أنت فقط تشعر بذلك
في جسمك كله.

802
00:44:53,332 --> 00:44:55,823
ولهذا السبب أعتقد أنه وحيد جدًا،

803
00:44:55,848 --> 00:45:00,706
لأنه يمكنك أن تحب شخصًا كثيرًا
ولن تكون قادرًا على مشاركة ذلك مع أي شخص.

804
00:45:01,843 --> 00:45:04,393
[امرأة]
<ط> هل تعتقد
بن يشعر بنفس الشيء؟</i>

805
00:45:04,792 --> 00:45:06,086
[تيسا تسخر]

806
00:45:06,181 --> 00:45:09,143
لا أعتقد
يشعر بن بالوحدة دائمًا.

807
00:45:10,017 --> 00:45:12,120
أعتقد أن هذا هو الشيء الرئيسي
الفرق بيننا.

808
00:45:12,145 --> 00:45:16,113
أعتقد أن هذا هو المكان الذي يوجد فيه كل شيء
هذا الصراع يأتي من، أليس كذلك؟

809
00:45:18,558 --> 00:45:20,435
[امرأة]
<i>هل تشعر بالوحدة كثيرًا؟</i>

810
00:45:27,291 --> 00:45:28,659
[بهدوء]
<i>تيسا؟</i>

811
00:45:35,292 --> 00:45:37,292
[تنهدات تيسا]

812
00:45:44,909 --> 00:45:47,681
من الصعب أن أشرح.

813
00:45:50,559 --> 00:45:54,206
أحيانا ألعب هذه اللعبة
مع نفسي حيث أنا..

814
00:45:55,160 --> 00:45:58,815
أنا أدعي أن الروح
كان يسكن جسدي

815
00:45:58,840 --> 00:46:01,874
وبعد ذلك، كما تعلمون، فهمت
السيطرة مرة أخرى

816
00:46:01,899 --> 00:46:05,031
ولقد جئت إلى، ولقد فعلت حقا
لقياس مكاني بسرعة.

817
00:46:05,073 --> 00:46:08,469
وكما تعلمون، أعتقد،
"أوه، أنت تعرف،"

818
00:46:08,494 --> 00:46:10,954
"لا بد أن هذه أمي أو، أوه،"

819
00:46:11,190 --> 00:46:13,991
"أنا في مقهى أشرب القهوة
وقراءة كتاب."

820
00:46:14,041 --> 00:46:15,417
وأعتقد،

821
00:46:15,709 --> 00:46:18,479
كما تعلمون، في بعض الأحيان أنا
العب هذه اللعبة مع بن،

822
00:46:18,511 --> 00:46:21,323
و في كثير من الحالات
لا أعرف إذا كنت سأفعل... أم،

823
00:46:23,091 --> 00:46:27,429
أنني سأدرك أنني كنت كذلك
معه، وكأنه شريكي.

824
00:46:29,389 --> 00:46:31,808
يبدو الأمر كما لو أنني لا أنتمي إليه.

825
00:46:33,810 --> 00:46:35,687
[امرأة]
<i>هل تريد أن تنتمي إليه؟</i>

826
00:46:38,089 --> 00:46:39,358
نعم.

827
00:46:41,109 --> 00:46:42,611
[امرأة]
<i>لماذا؟</i>

828
00:46:50,206 --> 00:46:52,125
لأنه يعني أنني فزت.

829
00:46:57,425 --> 00:47:00,893
[يزأر القطار، بعيدًا]

830
00:47:04,863 --> 00:47:06,863
[طقطقة]

831
00:47:10,706 --> 00:47:12,706
[الباب يفتح، صرير]

832
00:47:16,784 --> 00:47:19,276
يمكنك أن ترى أنه
نوع من مثل رأس الإنسان.

833
00:47:19,382 --> 00:47:22,760
لذلك ينتقل الصوت عبر هذه الأذنين.

834
00:47:23,360 --> 00:47:24,495
وبعد ذلك

835
00:47:24,532 --> 00:47:27,603
إنه يكرر ما سيكون عليه
يبدو وكأنه داخل رأسك.

836
00:47:27,628 --> 00:47:31,511
لذلك يبدو حقا
واقعية ومضخمة.

837
00:47:33,182 --> 00:47:35,073
هل تريد ذلك
ضع سماعاتك؟

838
00:47:35,098 --> 00:47:36,612
نعم.

839
00:47:41,234 --> 00:47:44,469
[صوتها في السماعات واضح]
لذلك سأبدأ

840
00:47:44,623 --> 00:47:50,366
[أقرب، تغيير الاتجاه] يهمس
فيه وأحرك رأسي

841
00:47:51,054 --> 00:47:57,594
وربما سأنقر حتى
على الأذنين قليلا.

842
00:47:57,688 --> 00:47:59,688
[شاذ الناعمة]

843
00:48:01,857 --> 00:48:07,396
ولا ترى كيف يبدو الأمر
انها قادمة من داخل رأسك؟

844
00:48:07,446 --> 00:48:09,314
وكأنني في الواقع لمسك؟

845
00:48:09,364 --> 00:48:11,658
نعم إنه...
إنه رائع حقًا. [يضحك]

846
00:48:13,869 --> 00:48:17,998
يمكن...
أم، هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

847
00:48:18,511 --> 00:48:20,346
نعم.

848
00:48:20,759 --> 00:48:23,117
[لينة، شاذ سريع]

849
00:48:36,298 --> 00:48:38,298
[المركبات المارة]

850
00:48:47,099 --> 00:48:49,099
[يفتح الباب]

851
00:48:52,302 --> 00:48:54,305
آسف. هل تحتاج إلى
المطبخ أو شيء من هذا؟

852
00:48:54,330 --> 00:48:56,707
- لا، أنا خارج.
- أوه، حسنا.

853
00:48:58,421 --> 00:49:01,622
أنا جزء من مجموعة الفريسبي المثالية،

854
00:49:01,691 --> 00:49:05,232
لذلك سأذهب للقاء
لهم في فيرمونت بارك.

855
00:49:05,904 --> 00:49:07,046
رائع.

856
00:49:07,632 --> 00:49:10,052
نعم. حربة؟

857
00:49:10,537 --> 00:49:13,157
لقد كان جزءًا منه
وأخبرني أنني يجب أن أنضم.

858
00:49:13,387 --> 00:49:17,057
انها في الواقع ممتعة حقا و
الناس لطيفون حقًا.

859
00:49:17,943 --> 00:49:19,058
هذا عظيم.

860
00:49:19,545 --> 00:49:22,005
- أتمنى أن تستمتع.
- أراك لاحقًا.

861
00:49:22,035 --> 00:49:23,412
الوداع.

862
00:49:24,029 --> 00:49:26,029
[تراجع الخطى]

863
00:49:28,271 --> 00:49:30,044
[يغلق الباب]

864
00:49:32,982 --> 00:49:35,091
- [يفتح الباب]
- [ليزي، بعيدة] مرحبا؟

865
00:49:36,083 --> 00:49:37,301
أهلاً.

866
00:49:37,380 --> 00:49:39,427
[ليزي] مرحبا. إنه نحن.

867
00:49:39,592 --> 00:49:41,592
[اقتراب الخطى]

868
00:49:41,872 --> 00:49:44,743
[تضحك ليزي] حسنًا يا أميرة.
جميلة، أميرة جميلة.

869
00:49:44,793 --> 00:49:46,662
داخل تذهب.

870
00:49:46,726 --> 00:49:49,979
أهلاً! أوه، أنت تبدو مريحة.

871
00:49:51,440 --> 00:49:56,443
لذا فإن رجلك أصبح في حالة سكر قليلاً
الليلة، واضطررت إلى إيصاله إلى المنزل.

872
00:49:56,940 --> 00:49:58,817
أين كنتم يا رفاق؟

873
00:50:00,412 --> 00:50:03,198
حسنًا، لقد كانوا في حانة، وذهبت
المنزل لتمشية كلبي بعد العشاء.

874
00:50:03,311 --> 00:50:05,591
والشيء التالي الذي أعرفه،
كل الرجال يتصلون بي

875
00:50:05,679 --> 00:50:08,524
لالتقاطهم مثل أنا
سائقهم اللعين

876
00:50:10,424 --> 00:50:11,509
أنا آسف.

877
00:50:11,966 --> 00:50:13,530
إنه مهما كان.

878
00:50:14,377 --> 00:50:16,454
سوف أراك في لم الشمل
غدا، نعم؟

879
00:50:16,575 --> 00:50:18,159
- نعم.
- تمام.

880
00:50:19,390 --> 00:50:22,372
- وداعا بنيامين.
- وداعا ليزي.

881
00:50:22,661 --> 00:50:23,862
أحبك.

882
00:50:23,911 --> 00:50:25,062
[بن] أنا أحبك.

883
00:50:25,232 --> 00:50:26,769
[ضحكة مكتومة ليزي]

884
00:50:26,794 --> 00:50:28,087
وداعا.

885
00:50:34,328 --> 00:50:36,614
- أهلاً.
- ط ط ط.

886
00:50:36,720 --> 00:50:38,419
يا إلهي. أنت ضائع.

887
00:50:38,616 --> 00:50:41,131
مم. ماذا تفعل؟

888
00:50:41,891 --> 00:50:45,349
كما تعلمون، مجرد القراءة
وتناول القليل من النبيذ.

889
00:50:45,607 --> 00:50:46,972
القليل من الفينو.

890
00:50:47,022 --> 00:50:48,482
نعم.

891
00:50:49,881 --> 00:50:51,881
[حفيفة ناعمة]

892
00:50:53,301 --> 00:50:55,511
هذا شعور جيد.

893
00:50:55,860 --> 00:50:57,487
أنا أعرف.

894
00:51:01,529 --> 00:51:03,810
أنا آسف حقا بشأن اليوم.

895
00:51:06,724 --> 00:51:08,083
أنا أعرف.

896
00:51:10,070 --> 00:51:12,435
لا أستطيع أن أصدق أنني رميت
القهوة المثلجة لك.

897
00:51:12,460 --> 00:51:13,906
مثل، ما هي اللعنة.

898
00:51:13,931 --> 00:51:16,958
- الجزء المثلج .
- نعم. هذا ما حصل لك حقا.

899
00:51:17,116 --> 00:51:19,494
نعم ، لقد كان ذلك سخيفًا.

900
00:51:23,318 --> 00:51:25,318
[يبكي]

901
00:51:26,677 --> 00:51:28,772
أنا صديق القرف.

902
00:51:29,521 --> 00:51:31,503
أنا صديق قذر حقا.

903
00:51:31,733 --> 00:51:33,193
لا تقل ذلك.

904
00:51:34,310 --> 00:51:36,313
فخذيك ناعمتان جداً..

905
00:51:36,363 --> 00:51:38,490
أحبك كثيرا.

906
00:51:41,435 --> 00:51:43,646
أحبك أيضًا.

907
00:51:53,043 --> 00:51:55,144
اللعنة، ليزي. نعم؟

908
00:51:55,208 --> 00:51:56,835
جلالة الملك؟ نعم بالتأكيد.

909
00:51:57,213 --> 00:51:59,332
هل قالت شيئا عني
الليلة؟

910
00:51:59,469 --> 00:52:01,054
ماذا كانت ستقول؟

911
00:52:01,721 --> 00:52:03,465
فقط حول كيف ذهب الفيديو.

912
00:52:03,515 --> 00:52:05,732
لا، لا، لم يأتي.

913
00:52:05,904 --> 00:52:07,184
تمام.

914
00:52:10,987 --> 00:52:13,216
ليزي شخص جيد، تيسا.

915
00:52:13,560 --> 00:52:15,268
أنت فقط لا تعرفها.

916
00:52:15,293 --> 00:52:16,754
لكنها شخص جيد.

917
00:52:19,940 --> 00:52:21,900
نحن جميعا أناس طيبون.

918
00:52:22,738 --> 00:52:24,025
بالتأكيد.

919
00:52:29,943 --> 00:52:31,250
تمام.

920
00:52:31,490 --> 00:52:33,411
اذهب إلى النوم.
تمام؟

921
00:52:36,214 --> 00:52:39,259
ولكن ليس علي. تعال.

922
00:52:39,318 --> 00:52:41,011
[تنهد] إلى أين أنت ذاهب؟

923
00:52:42,428 --> 00:52:45,264
سأجلس فقط على
الأريكة وتسكع قليلا.

924
00:52:46,933 --> 00:52:47,933
لماذا؟

925
00:52:48,032 --> 00:52:49,919
انها مجرد
نوع من خانق هنا.

926
00:52:50,061 --> 00:52:51,529
اذهب إلى النوم.

927
00:53:04,857 --> 00:53:06,497
[الباب يغلق]

928
00:53:09,740 --> 00:53:11,740
[أحاديث مكتومة في سماعات الرأس]

929
00:53:20,508 --> 00:53:22,302
مهلا، كيف كان ذلك؟

930
00:53:22,545 --> 00:53:23,927
أم...

931
00:53:24,214 --> 00:53:28,385
متعة حقا. أنا حقا تفوح منه رائحة العرق.

932
00:54:08,560 --> 00:54:10,560
[صرير الباب مفتوحا]

933
00:54:22,990 --> 00:54:24,990
[الباب يغلق]

934
00:54:25,393 --> 00:54:27,568
مهلا يا رجل.

935
00:54:27,914 --> 00:54:30,750
أردت فقط أن تحقق في.

936
00:54:31,097 --> 00:54:33,766
أنا...آمل الخاص بك
أمي بخير.

937
00:54:34,449 --> 00:54:39,662
أردت أن أخبرك أن
الضيوف الأوائل هنا، و...

938
00:54:40,566 --> 00:54:42,643
إنهم غريبون نوعًا ما.

939
00:54:42,757 --> 00:54:46,630
أم، ولكن، نعم،
يمكنك الاتصال بي لاحقا.

940
00:54:46,794 --> 00:54:48,296
سأتصل بك أو...

941
00:54:48,346 --> 00:54:50,298
نعم، سأتحدث معك لاحقا.

942
00:54:50,348 --> 00:54:51,583
أراك.

943
00:54:59,513 --> 00:55:01,713
[نقرات الباب، خطوات الأقدام تقترب]

944
00:55:14,925 --> 00:55:16,425
مهلا أم ...

945
00:55:16,755 --> 00:55:17,916
تيسا؟

946
00:55:18,756 --> 00:55:19,756
نعم؟

947
00:55:21,420 --> 00:55:23,001
أم...

948
00:55:31,149 --> 00:55:32,665
لذا...

949
00:55:33,962 --> 00:55:35,543
لقد كان، أم،

950
00:55:36,436 --> 00:55:38,772
لطيف حقا

951
00:55:39,110 --> 00:55:44,945
عندما كنت تفعل ذلك مثل،
هذا الشيء مع الميكروفون.

952
00:55:45,510 --> 00:55:46,720
وكنت كذلك

953
00:55:47,720 --> 00:55:50,055
أتساءل عما إذا كنا نستطيع

954
00:55:50,080 --> 00:55:52,874
أم، مثل، القيام بذلك مرة أخرى؟

955
00:55:56,077 --> 00:55:58,732
يمكنني أن أدفع لك أو شيء من هذا.

956
00:55:58,928 --> 00:56:00,732
[هي مترددة]

957
00:56:01,044 --> 00:56:02,872
أعلم أنه، أم،

958
00:56:03,229 --> 00:56:08,084
أعلم أنه كذلك
غريب حقا، ولكن مثل، أم، أنا لا أعرف.

959
00:56:08,125 --> 00:56:12,396
لقد كان، أم، لقد كان لطيفًا حقًا.

960
00:56:12,437 --> 00:56:16,098
وأنا...

961
00:56:17,977 --> 00:56:20,772
لقد ساعدني، مثل، على الهدوء.

962
00:56:24,839 --> 00:56:26,642
أم...حسنا.

963
00:56:26,983 --> 00:56:31,029
هذا أمر محرج.
هذا غريب حقًا.

964
00:56:32,131 --> 00:56:34,131
أم...

965
00:56:36,037 --> 00:56:37,037
إنه أم..

966
00:56:37,138 --> 00:56:38,790
هذا فقط...

967
00:56:42,043 --> 00:56:43,628
لم أفعل، مثل،

968
00:56:43,962 --> 00:56:47,686
كان هناك شخص ما حولها

969
00:56:47,799 --> 00:56:51,423
من يعاملني بهذه الطريقة

970
00:56:52,512 --> 00:56:57,833
بعض الوقت، وكان
شيء فاتني. و...

971
00:57:00,162 --> 00:57:03,036
أنا لا أعرف، مثل، وخاصة،
مثل، منذ أن غادر لانس،

972
00:57:03,127 --> 00:57:06,360
لقد شعرت، مثل، حقا

973
00:57:07,402 --> 00:57:10,321
وحيدا، على ما أعتقد.

974
00:57:13,074 --> 00:57:15,368
أوه، أنا آسف.

975
00:57:15,621 --> 00:57:18,185
ليس عليك أن تكون كذلك.
فقط...

976
00:57:19,770 --> 00:57:22,607
كان...
لقد كان لطيفا فقط.

977
00:57:28,582 --> 00:57:31,660
أنا أتساءل، أنا، أم.

978
00:57:32,218 --> 00:57:36,723
هل سبق لك أن حصلت على
صديقة أو شريك من قبل؟

979
00:57:37,682 --> 00:57:39,851
نعم. فعلتُ.

980
00:57:40,435 --> 00:57:42,927
في الكلية لفترة قصيرة.

981
00:57:44,305 --> 00:57:46,056
ماذا حدث؟

982
00:57:50,379 --> 00:57:52,451
هي فقط، أم...

983
00:57:54,157 --> 00:57:57,372
هي فقط، مثل، لم تحبني

984
00:57:57,991 --> 00:58:00,154
هذا بكثير بعد فترة من الوقت.

985
00:58:00,812 --> 00:58:03,514
قالت أنني لم أتركها بمفردها أبدًا.

986
00:58:03,681 --> 00:58:06,865
لقد سئمت مني أو...

987
00:58:06,997 --> 00:58:09,040
شيء من هذا القبيل.

988
00:58:12,271 --> 00:58:16,721
أنا لست جيدًا حقًا في التحدث مع النساء.

989
00:58:18,181 --> 00:58:22,030
لهذا السبب كان حقا
حياة رائعة مع لانس

990
00:58:22,069 --> 00:58:24,830
لأنه كان مثل، حقا، مثل،
سلس مع السيدات، هل تعلم؟

991
00:58:24,855 --> 00:58:27,035
وكان، مثلًا، يقدم لي النصائح و،

992
00:58:27,060 --> 00:58:29,978
مثل، في بعض الأحيان عندما كنت
التحدث مع فتاة عبر الإنترنت وما شابه ذلك

993
00:58:30,003 --> 00:58:31,527
لم أكن أعرف ماذا أقول.

994
00:58:31,552 --> 00:58:34,372
يود أن يكتب
كل شيء خارج بالنسبة لي.

995
00:58:35,056 --> 00:58:37,380
[تضحك] صوت
مثل زميل الغرفة جيدة حقا.

996
00:58:37,742 --> 00:58:40,465
أعني أنه مثل أفضل صديق لي.

997
00:58:40,807 --> 00:58:43,643
إنه مثل أفضل صديق.
إنه مثل أروع رجل على الإطلاق.

998
00:58:44,998 --> 00:58:47,751
أتمنى أن تقابله.

999
00:58:49,151 --> 00:58:52,590
إنه ذلك النوع من الأشخاص، كما تعلمون
نوع الشخص الذي تريده

1000
00:58:52,950 --> 00:58:55,661
كل شخص آخر للتعرف عليه.

1001
00:58:58,255 --> 00:58:59,604
أنا أحب ذلك.

1002
00:59:01,352 --> 00:59:02,437
ماذا؟

1003
00:59:03,142 --> 00:59:05,311
ما قلته للتو.

1004
00:59:06,938 --> 00:59:11,888
في بعض الأحيان أشعر أنني لا أفعل ذلك
أعرف الكثير من الناس الطيبين حقا.

1005
00:59:14,427 --> 00:59:16,482
من الصعب العثور عليهم.

1006
00:59:18,199 --> 00:59:20,576
أعلم أنني لست واحدًا منهم.

1007
00:59:23,579 --> 00:59:25,146
انا اه...

1008
00:59:25,599 --> 00:59:28,271
أحاول أن أكون كذلك، ولكن...

1009
00:59:30,211 --> 00:59:31,792
لا أعرف.

1010
00:59:32,912 --> 00:59:35,831
لماذا لا تعتقد أنك
واحد منهم؟

1011
00:59:38,177 --> 00:59:42,677
حسنًا... الناس، مثل...

1012
00:59:46,227 --> 00:59:49,935
ليس لدي الكثير من الأصدقاء

1013
00:59:51,357 --> 00:59:54,552
والناس لا يبدون، مثل،

1014
00:59:56,067 --> 00:59:58,084
سعيد لرؤيتي.

1015
01:00:02,646 --> 01:00:06,857
الناس دائما سعداء
لرؤية لانس.

1016
01:00:17,662 --> 01:00:19,982
[تشهق، وتزفر بهدوء]

1017
01:00:22,794 --> 01:00:24,139
هنا.

1018
01:00:26,960 --> 01:00:28,216
ماذا؟

1019
01:00:30,698 --> 01:00:33,427
فقط أغمض عينيك.

1020
01:00:39,584 --> 01:00:42,622
[لحن أثيري، امرأة تغني]

1021
01:00:45,967 --> 01:00:49,068
[سرقة ناعمة؛
آدم يتنفس بعمق]

1022
01:01:21,381 --> 01:01:24,047
[تستمر الموسيقى الأثيرية والغناء]

1023
01:01:51,439 --> 01:01:54,052
[يصدر الباب صريرًا بهدوء، وتتوقف الموسيقى]

1024
01:02:05,759 --> 01:02:07,711
[بن] ماذا تفعلون يا رفاق؟

1025
01:02:07,904 --> 01:02:11,139
أوه، أم، كما تعلمون،

1026
01:02:11,164 --> 01:02:15,005
كان آدم مجرد فضولي
حول أشياء ASMR،

1027
01:02:15,189 --> 01:02:18,474
لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك
أظهر له ما شعرت به.

1028
01:02:21,684 --> 01:02:22,947
حسنا،

1029
01:02:23,670 --> 01:02:26,599
آدم، بدا بالتأكيد
كما لو كنت تستمتع بنفسك.

1030
01:02:28,123 --> 01:02:29,872
[بن يضحك]

1031
01:02:30,277 --> 01:02:32,505
لا تدعني أقاطعكم يا رفاق.

1032
01:02:35,803 --> 01:02:37,365
[ينتقد الباب]

1033
01:02:40,529 --> 01:02:43,565
لا، على محمل الجد،
هل يمكننا الاستمرار؟

1034
01:02:43,590 --> 01:02:44,780
بن...

1035
01:02:45,176 --> 01:02:47,045
رقم تيسا. أنا جادة.

1036
01:02:47,158 --> 01:02:49,035
فقط لا تتوقف.

1037
01:02:51,550 --> 01:02:54,333
أعني أنك لا تستطيع التوقف
عندما يكون بهذا القرب، أليس كذلك؟

1038
01:02:57,888 --> 01:02:59,127
يا إلهي...

1039
01:03:00,545 --> 01:03:02,756
أنتم يا رفاق...

1040
01:03:03,373 --> 01:03:04,896
[بن يسخر]

1041
01:03:20,506 --> 01:03:22,326
[يغلق الباب]

1042
01:03:32,857 --> 01:03:35,201
أنت لن تقول أي شيء حتى؟

1043
01:03:38,376 --> 01:03:40,306
لا أعرف ماذا أقول،

1044
01:03:40,330 --> 01:03:43,673
لأنه مهما قلت
سوف يجعلك غاضبا.

1045
01:03:44,378 --> 01:03:46,835
حسناً، مسموح لي أن أغضب، أليس كذلك؟

1046
01:03:50,192 --> 01:03:52,189
ماذا كنت تفعل؟

1047
01:03:53,641 --> 01:03:55,560
ما أفعله دائما.

1048
01:03:56,080 --> 01:03:57,582
ماذا تفعل دائما؟

1049
01:03:58,726 --> 01:04:00,060
ASMR.

1050
01:04:00,858 --> 01:04:04,729
تيسا. هل يمكنك التوقف عن العلاج
لي وكأنني احمق سخيف؟

1051
01:04:04,944 --> 01:04:06,203
انها مرهقة حقا.

1052
01:04:06,228 --> 01:04:08,355
- ولكن هذا ما كنت أفعله.
- لماذا؟

1053
01:04:08,562 --> 01:04:10,347
لا أعرف. لأنني كنت...

1054
01:04:10,491 --> 01:04:13,911
لقد شعرت بالملل وقليلا
سكران وأنا لا أعرف.

1055
01:04:17,710 --> 01:04:21,545
لا أستطيع أن أصدق أنك تحصل
غاضب جدا من أي هراء

1056
01:04:21,570 --> 01:04:23,076
اعتقدت أنك نزلت مع ليزي

1057
01:04:23,132 --> 01:04:26,096
عندما كنت مدللاً
هذا كامل، مثل، غريب سخيف

1058
01:04:26,169 --> 01:04:29,068
الذي كان يحدق بنا
عيونه الحشرية اللعينة طوال عطلة نهاية الأسبوع.

1059
01:04:29,093 --> 01:04:31,474
أنت تتصرف كما كان هو،
مثل المغتصب أو شيء من هذا.

1060
01:04:31,499 --> 01:04:34,466
عرضت. لم يجبر
لي في أي شيء. عرضت.

1061
01:04:34,516 --> 01:04:36,050
النساء يفعلن ذلك! هم، مثل، العرض.

1062
01:04:36,100 --> 01:04:39,763
يعتقدون أن الهدوء غريب
الرجال متعاطفون وهو كذلك

1063
01:04:39,854 --> 01:04:42,023
سخيف مزعج جدا.
لماذا تفعل ذلك؟

1064
01:04:42,273 --> 01:04:44,016
كنت فقط أحاول أن أكون
لطيفة له.

1065
01:04:44,066 --> 01:04:47,186
كنا نتحدث فقط عن كيف
لقد كان وحيداً وكان الأمر مثل...

1066
01:04:47,236 --> 01:04:48,755
لم يكن الأمر كذلك
لقد كان رجلاً بالغًا.

1067
01:04:48,779 --> 01:04:51,406
كان الأمر كما لو كان هذا الصبي وهو
يريد أن يتحدث معه أحد بهذه الطريقة.

1068
01:04:51,431 --> 01:04:53,609
هذا عظيم! أنا كذلك
سعيد لأنك المستعبدين.

1069
01:04:53,659 --> 01:04:55,869
هل هذا هو السبب في أنك كنت
تتدلى، والبقاء في؟

1070
01:04:55,894 --> 01:04:56,937
لا.

1071
01:04:57,741 --> 01:04:59,513
ذلك لأنني...
أنا لا...

1072
01:04:59,538 --> 01:05:01,033
لا أعرف كيف أكون هنا.

1073
01:05:01,083 --> 01:05:03,619
لا أعرف ماذا أفعل وكيف
للعمل حول أصدقائك هنا.

1074
01:05:03,669 --> 01:05:05,769
أوه! تمام! إذن أنت كذلك
ليس مركز الاهتمام،

1075
01:05:05,801 --> 01:05:08,566
لذلك عليك أن حبل بعض سخيف
غريب الأطوار في جعلك تشعر بالأهمية.

1076
01:05:08,591 --> 01:05:09,755
هذا كل شيء؟

1077
01:05:10,758 --> 01:05:13,560
هل تعتقد أنني جائع إلى هذا الحد لجذب الانتباه؟
أنني يائسة إلى هذا الحد؟

1078
01:05:13,596 --> 01:05:15,521
لا! لكنك بالتأكيد تحب ذلك!

1079
01:05:15,765 --> 01:05:17,758
أنت بالتأكيد لا تطلب منه التوقف

1080
01:05:17,790 --> 01:05:20,665
حتى عندما يكون على وشك القيام بذلك
عبور خط رفيع سخيف.

1081
01:05:21,228 --> 01:05:23,785
كنت تفضل أن يستمر
حتى آخر ثانية ممكنة

1082
01:05:23,855 --> 01:05:26,037
ومن ثم يمكنك التصرف بالرعب
من خلال الحقيقة

1083
01:05:26,076 --> 01:05:28,754
أنه يريدك كما لو أنك لم تفعل ذلك
أعرف الوقت اللعين كله، تيسا!

1084
01:05:28,779 --> 01:05:30,980
بالطبع أعرف!

1085
01:05:31,037 --> 01:05:33,531
ولكن هذا لا يعني
كل هذا متواطئ للغاية.

1086
01:05:33,574 --> 01:05:35,901
لا أستطيع أن أساعد كيف يشعر
عني، لذلك أنا فقط...

1087
01:05:35,951 --> 01:05:38,180
أنا فقط أحاول أن أكون لطيفًا
له. أنا لا أحاول أن يمارس الجنس معه.

1088
01:05:38,204 --> 01:05:39,580
هل يعرف ذلك؟

1089
01:05:39,669 --> 01:05:40,865
هل يعرف ذلك؟

1090
01:05:40,915 --> 01:05:42,309
لا أعتقد
إنه يعرف ذلك.

1091
01:05:42,333 --> 01:05:43,888
وأعتقد أنك تريد الاحتفاظ بها بهذه الطريقة

1092
01:05:43,920 --> 01:05:46,373
لأنني لا أعتقد أنك
في الواقع إعطاء القرف حول هذا الرجل.

1093
01:05:46,615 --> 01:05:48,512
أنت تكافئه لأنه
يعطيك الاهتمام.

1094
01:05:48,547 --> 01:05:51,167
أنت تريحه لأنه
يعطيك الاهتمام.

1095
01:05:51,217 --> 01:05:53,286
لهذا السبب أنت تكره ليزي.

1096
01:05:53,482 --> 01:05:54,920
لهذا السبب أنت تكره ليزي.

1097
01:05:54,970 --> 01:05:57,789
لكنك... سوف تحتضن بعد ذلك
لهذا المنحرف اللعين المطلق.

1098
01:05:57,814 --> 01:05:59,036
هل هذا صحيح؟

1099
01:05:59,809 --> 01:06:02,177
عليك دائما أن تفعل ذلك
جعل كل شيء مثير للاشمئزاز جدا.

1100
01:06:02,202 --> 01:06:04,413
لا، تيسا.

1101
01:06:05,666 --> 01:06:06,792
أوه، هيا.

1102
01:06:07,564 --> 01:06:08,773
هذا أنت.

1103
01:06:09,366 --> 01:06:11,887
لأنك أنت من خرج
هناك لمس هذا الرجل مما يجعله

1104
01:06:11,912 --> 01:06:15,221
أعتقد أنه كان لديه بالفعل
فرصة سخيف معك، أليس كذلك؟

1105
01:06:15,396 --> 01:06:17,396
[الأنابيب تهتز بهدوء]

1106
01:06:19,580 --> 01:06:22,500
حسنًا، ربما أردته أن يعتقد ذلك.

1107
01:06:23,814 --> 01:06:27,302
ربما هذه هي الطريقة الوحيدة لك
حافظ على أن يكون الرجل لطيفًا معك.

1108
01:06:29,403 --> 01:06:31,813
ربما أردت مكافأة شخص ما

1109
01:06:31,970 --> 01:06:35,880
لكونه كريما معي و
اسمحوا لي أن أكون كريما معهم.

1110
01:06:36,394 --> 01:06:39,652
ربما أريد أن أشعر بذلك
كان هناك شيء آخر

1111
01:06:39,785 --> 01:06:43,744
إلى جانب هذا البائس،
الدورة البائسة التي نعيشها

1112
01:06:43,769 --> 01:06:45,575
لعدم معرفة كيفية التعامل مع بعضهم البعض،

1113
01:06:45,600 --> 01:06:48,374
كيف نتحدث مع بعضنا البعض، كيف
أن نكون لطيفين مع بعضنا البعض في الواقع.

1114
01:06:48,399 --> 01:06:51,558
كن دائمًا هادئًا وغير مبالٍ
والحديث القرف والحكم!

1115
01:06:51,583 --> 01:06:54,154
مهلا، لا تتصرف وكأنك لا تفعل ذلك
مثل كلامي اللعين، حسنًا؟

1116
01:06:54,196 --> 01:06:56,148
لا تتصرف وكأنني
بعض الرجل اللعين الرهيبة!

1117
01:06:56,198 --> 01:06:57,911
لكن في بعض الأحيان تتصرف كرجل فظيع!

1118
01:06:57,958 --> 01:07:01,291
نعم! ولكن في بعض الأحيان كنت
امرأة سخيف فظيعة.

1119
01:07:02,480 --> 01:07:05,273
نعم؟ لأن ما كنت تفعله هناك

1120
01:07:05,297 --> 01:07:08,691
لقد كان ذلك لطيفًا جدًا وإحسانًا لآدم،

1121
01:07:09,754 --> 01:07:12,498
أنت تعرف أن هذا سخيف يؤذيني، أليس كذلك؟

1122
01:07:13,043 --> 01:07:14,982
أنت تعرف أن ذلك يؤذيني.

1123
01:07:15,384 --> 01:07:19,659
كل هذا هو في الواقع
سخيف حقا يؤذيني.

1124
01:07:23,559 --> 01:07:25,140
أنا آسف.

1125
01:07:26,574 --> 01:07:28,610
لا أعرف كيف وصلت إلى ذلك
حيث كنت.

1126
01:07:28,731 --> 01:07:31,358
فجأة كنت هناك.
شعرت بالارتياح.

1127
01:07:31,567 --> 01:07:33,623
لذلك واصلت المضي قدما.

1128
01:07:35,946 --> 01:07:37,777
ما الذي شعرت به جيدًا؟

1129
01:07:39,079 --> 01:07:40,697
- ما شعرت بالارتياح؟
- لا أعرف.

1130
01:07:40,770 --> 01:07:42,125
ما الذي شعرت به جيدًا؟ يؤذيني؟

1131
01:07:42,205 --> 01:07:43,905
لا، بالطبع لا.

1132
01:07:45,231 --> 01:07:46,979
الاهتمام.

1133
01:07:48,363 --> 01:07:49,785
- الاهتمام؟
- تمام.

1134
01:07:49,835 --> 01:07:52,246
نعم ربما. لا أعرف.
فقط توقف عن سؤالي.

1135
01:07:52,296 --> 01:07:54,215
نعم، نعم، نعم!

1136
01:07:58,391 --> 01:08:01,159
وأنا لا أعرف حقا
ماذا تفعل هنا.

1137
01:08:01,222 --> 01:08:02,441
هذا...

1138
01:08:04,279 --> 01:08:06,956
غريبة حقًا يا تيسا، أنتِ...

1139
01:08:08,626 --> 01:08:10,648
أنت تغربني. أنا، اه،

1140
01:08:12,253 --> 01:08:14,852
أنا حقا لا أعرف
كيفية التعامل مع هذا.

1141
01:08:15,611 --> 01:08:17,988
أنا لا أعرف حقا
كيفية التعامل معك.

1142
01:08:19,026 --> 01:08:22,660
حسنًا...ماذا تريد مني أن أقول؟

1143
01:08:24,578 --> 01:08:26,683
أنني أشعر بالسوء بالنسبة له؟

1144
01:08:26,914 --> 01:08:30,800
أنني أشفق عليه
لأنه حزين وغريب

1145
01:08:30,825 --> 01:08:34,100
ويبدو أن لديه واحدًا فقط
الصديق الذي كان مهووسًا به تمامًا،

1146
01:08:34,131 --> 01:08:36,097
من قد يكون خياليا؟

1147
01:08:40,574 --> 01:08:41,803
تمام.

1148
01:08:42,839 --> 01:08:44,013
ماذا؟

1149
01:08:45,004 --> 01:08:46,672
اعتقدت ذلك أيضا.

1150
01:08:46,957 --> 01:08:48,620
[كلاهما يضحك]

1151
01:08:51,856 --> 01:08:53,675
أعتقد ذلك تماما.

1152
01:08:57,960 --> 01:08:59,956
أنت مثل هذا غريب سخيف.

1153
01:09:00,627 --> 01:09:02,620
نعم نوعا ما.

1154
01:09:05,305 --> 01:09:07,808
ما الذي كنتم تتحدثون عنه يا رفاق؟

1155
01:09:08,559 --> 01:09:10,963
كان مجرد الذهاب و
حول مدى روعة لانس.

1156
01:09:10,988 --> 01:09:12,484
لا أحد اسمه لانس.

1157
01:09:12,509 --> 01:09:13,927
نعم، أعرف.

1158
01:09:15,933 --> 01:09:17,456
ثم ماذا؟

1159
01:09:19,347 --> 01:09:21,225
[تتنهد] وبعد ذلك

1160
01:09:23,804 --> 01:09:26,742
رأيته وهو يرتدي سرواله الرياضي الفضفاض.

1161
01:09:27,087 --> 01:09:28,663
يا إلهي.

1162
01:09:28,688 --> 01:09:30,807
وأنا عرفت للتو
كان علي أن أتطرق إليه.

1163
01:09:30,958 --> 01:09:32,501
اصمت اللعنة.

1164
01:09:32,799 --> 01:09:34,113
[تتنهد] وبعد ذلك

1165
01:09:34,502 --> 01:09:37,792
عندما عاد من
الفريسبي النهائي، متعرق جدًا،

1166
01:09:37,867 --> 01:09:39,946
أنا فقط لم أستطع مقاومته.

1167
01:09:40,135 --> 01:09:41,804
اقسم بالله.

1168
01:09:42,401 --> 01:09:44,008
[هي تشتكي]

1169
01:09:44,033 --> 01:09:45,492
وبعد ذلك...

1170
01:09:46,517 --> 01:09:48,268
رأيته

1171
01:09:48,996 --> 01:09:50,542
في بنطاله الرياضي الصغير

1172
01:09:51,120 --> 01:09:53,033
وقد جعلني مبتلًا جدًا.

1173
01:09:53,083 --> 01:09:54,605
أوه نعم.

1174
01:09:55,113 --> 01:10:00,858
أوه، أنا لا أعرف
إذا كان بإمكاني أن أفعل هذا معك

1175
01:10:00,953 --> 01:10:03,288
بعد أن أنجبت آدم.

1176
01:10:03,370 --> 01:10:04,838
[تضحك]

1177
01:10:05,042 --> 01:10:08,223
لا! لن يكون هو نفسه!

1178
01:10:09,543 --> 01:10:11,543
[كلاهما يلهث]

1179
01:10:20,730 --> 01:10:22,730
[هي تشتكي]

1180
01:10:24,427 --> 01:10:31,614
[تيسا، مكتومة] أوه... أوه...

1181
01:10:42,138 --> 01:10:45,403
[موسيقى الروك الصاخبة على سماعات الرأس]

1182
01:10:49,521 --> 01:10:51,521
[حشرجة الموت البعيدة]

1183
01:10:58,388 --> 01:11:00,388
[همهمة حركة المرور البعيدة]

1184
01:11:07,459 --> 01:11:09,232
[بن يضحك]

1185
01:11:09,506 --> 01:11:10,873
[يجري الماء]

1186
01:11:10,952 --> 01:11:13,675
يا رجل، مرحبا. [ضحكة مكتومة]

1187
01:11:15,276 --> 01:11:17,020
أنا آسف بشأن الليلة الماضية.

1188
01:11:17,126 --> 01:11:18,560
لقد كان، اه،

1189
01:11:18,752 --> 01:11:20,329
لم يكن الأمر رائعًا مني.

1190
01:11:20,379 --> 01:11:21,739
أنا فقط...

1191
01:11:22,078 --> 01:11:24,072
لقد دخلت للتو في حالة غريبة
لحظة.

1192
01:11:24,216 --> 01:11:29,995
أنا أفهم ذلك، لكنني كنت كذلك
المبالغة في حماية تيسا، و...

1193
01:11:30,598 --> 01:11:32,689
هذا ليس أنا.

1194
01:11:34,366 --> 01:11:35,784
[آدم] بالتأكيد.

1195
01:11:37,021 --> 01:11:42,526
تيسا شخص لطيف حقًا، وأنا
أعتقد أنها تحب أن تجعل الناس يشعرون بالرضا.

1196
01:11:43,685 --> 01:11:47,013
في بعض الأحيان تكافح
مع قيود ذلك.

1197
01:11:47,806 --> 01:11:50,074
آسف جدا إذا فعلت
تشعر بالغرابة.

1198
01:11:58,244 --> 01:12:00,242
- نعم أنا ...

1199
01:12:02,596 --> 01:12:06,099
أعتقد أنني شعرت بغرابة بعض الشيء.

1200
01:12:06,633 --> 01:12:10,387
نعم.
كما تعلمون، أنها حساسة.

1201
01:12:13,189 --> 01:12:14,561
تمام.

1202
01:12:23,912 --> 01:12:25,912
[يجري الماء]

1203
01:12:44,591 --> 01:12:46,591
[رنين الهاتف]

1204
01:12:53,748 --> 01:12:55,748
[يدق بمرح]

1205
01:13:35,097 --> 01:13:37,266
- مهلا.
- يا.

1206
01:13:37,690 --> 01:13:39,809
ماذا تفعل الليلة؟

1207
01:13:39,929 --> 01:13:43,349
سأقابل شخصًا ما لتناول العشاء.

1208
01:13:43,814 --> 01:13:45,078
للحصول على موعد.

1209
01:13:46,657 --> 01:13:48,784
انا ذاهب لاستخدام الحمام.

1210
01:14:14,360 --> 01:14:17,547
[موسيقى اللعبة، الرنين، الرنين]

1211
01:14:17,649 --> 01:14:20,902
رائع.
أنت جيد حقا في هذا.

1212
01:14:21,496 --> 01:14:22,530
شكرًا.

1213
01:14:22,690 --> 01:14:23,817
أنا أعرف.

1214
01:14:26,473 --> 01:14:27,883
هل استمتعت؟

1215
01:14:28,024 --> 01:14:30,068
نعم، لقد استمتعت كثيرا.

1216
01:14:30,569 --> 01:14:34,883
كان الرقص ممتعاً جداً
وكان الشريط المفتوح ممتعًا للغاية.

1217
01:14:35,430 --> 01:14:37,068
- في الحقيقة؟
- نعم نعم.

1218
01:14:37,118 --> 01:14:40,996
انها مثل المدرسة الثانوية
تجربة لم يسبق لي أن حصلت عليها.

1219
01:14:41,879 --> 01:14:43,391
لقد بدت جيدة حقًا.

1220
01:14:43,454 --> 01:14:45,706
- نعم؟
- نعم.

1221
01:14:48,556 --> 01:14:50,556
[إنهم يئن]

1222
01:14:50,740 --> 01:14:52,116
هيا.

1223
01:14:54,801 --> 01:14:59,329
- أوه، إنهم في المنزل.
- أوه.

1224
01:15:00,231 --> 01:15:02,370
أنها تبدو مزعجة حقا.

1225
01:15:03,597 --> 01:15:05,126
نعم.

1226
01:15:05,368 --> 01:15:07,883
[صراخ مكتوم وضحك]

1227
01:15:08,680 --> 01:15:11,704
[تستمر الموسيقى والتصفير]

1228
01:15:24,429 --> 01:15:26,190
[فتاة] أوه، واو. أهلاً.

1229
01:15:26,325 --> 01:15:28,122
[آدم] مرحبا.

1230
01:15:46,590 --> 01:15:48,590
[إنهم يئن]

1231
01:15:49,131 --> 01:15:51,667
[آدم] يمكنك أن ترفع صوتك بالصوت الذي تريده.

1232
01:15:51,692 --> 01:15:53,996
تمام.

1233
01:15:55,590 --> 01:15:57,757
[آدم] اذهب بصوت أعلى.
أنا أحب ذلك عندما تكون بصوت عال.

1234
01:15:57,782 --> 01:16:01,450
- [فتاة] أوه، أوه، أوه.
- أريد أن يمارس الجنس معك سيئة للغاية.

1235
01:16:01,535 --> 01:16:03,195
- نعم؟
- نعم.

1236
01:16:03,270 --> 01:16:05,681
- أنت جميلة جدا.
- ليس عليك أن تقول ذلك.

1237
01:16:05,706 --> 01:16:09,027
- أعتقد أنك جميلة حقا.
- أنت لطيف حقا.

1238
01:16:15,340 --> 01:16:17,407
[آدم] ضع يديك في شعري.

1239
01:16:17,438 --> 01:16:18,895
[فتاة] حسنا.

1240
01:16:25,308 --> 01:16:28,309
[آدم والفتاة تئن]

1241
01:16:29,875 --> 01:16:31,456
ماذا بحق الجحيم؟

1242
01:16:34,520 --> 01:16:35,986
لا، على محمل الجد.

1243
01:16:36,168 --> 01:16:37,980
ماذا؟ ماذا بحق الجحيم؟

1244
01:16:38,279 --> 01:16:40,151
ما الذي يجري؟

1245
01:16:41,298 --> 01:16:43,508
آدم ممتلئ باللعنة، يا صاح.

1246
01:16:44,699 --> 01:16:46,738
يا إلهي،
هذا سخيف جدا الإجمالي.

1247
01:16:46,788 --> 01:16:48,463
قال أن لديه موعد الليلة.

1248
01:16:48,488 --> 01:16:50,989
أوه، حسنا...

1249
01:16:52,257 --> 01:16:55,051
الجدران أرق
مما اعتقدت.

1250
01:17:01,777 --> 01:17:04,521
انا ذاهب لاستخدام الحمام.

1251
01:17:04,681 --> 01:17:06,043
تمام.

1252
01:17:21,093 --> 01:17:23,457
- هل يعجبك ذلك، هاه؟
- نعم، نعم، نعم.

1253
01:17:23,617 --> 01:17:25,902
- نعم؟
- أوه نعم. أنا حقا أفعل.

1254
01:17:26,630 --> 01:17:28,630
[هي تشتكي]

1255
01:17:29,664 --> 01:17:31,535
حسنا. ربما كان ذلك صعبا للغاية.

1256
01:17:31,769 --> 01:17:33,426
[آدم] أوه، آسف.

1257
01:17:35,176 --> 01:17:36,681
يعجبك ذلك، هاه؟

1258
01:17:36,838 --> 01:17:38,110
- [فتاة] نعم.
- [آدم] بصوت أعلى!

1259
01:17:38,213 --> 01:17:39,590
[فتاة] نعم!

1260
01:17:41,653 --> 01:17:43,653
[يئن]

1261
01:18:04,707 --> 01:18:08,210
مؤخرتي تؤلمني،
مثل، سيئة للغاية.

1262
01:18:11,454 --> 01:18:12,621
[آدم] آسف.

1263
01:18:14,707 --> 01:18:16,137
القرف.

1264
01:18:16,335 --> 01:18:17,962
أنا آسف.

1265
01:18:25,075 --> 01:18:26,948
[الهسهسة الأنابيب]

1266
01:18:26,972 --> 01:18:28,803
ماذا بحق الجحيم؟

1267
01:18:29,419 --> 01:18:30,921
ماذا بحق الجحيم.

1268
01:18:33,061 --> 01:18:34,513
من كانت تلك الفتاة؟

1269
01:18:34,563 --> 01:18:36,231
ليس لدي أي فكرة.

1270
01:18:39,067 --> 01:18:40,560
هل مازلت تريد ممارسة الجنس؟

1271
01:18:40,610 --> 01:18:42,020
- لا.
- أنا أمزح.

1272
01:18:42,070 --> 01:18:45,323
- أشعر بالصدمة اللعينة.
- نعم. نفس.

1273
01:18:45,702 --> 01:18:47,328
يسوع المسيح.

1274
01:18:50,120 --> 01:18:52,664
وأنا فقط أتساءل ماذا
تبدو تلك الفتاة، هل تعلم؟

1275
01:18:52,738 --> 01:18:54,116
لماذا تهتم؟

1276
01:18:54,166 --> 01:18:57,294
أشعر وكأنني أستطيع ذلك بوضوح
تخيل نوعه.

1277
01:18:58,518 --> 01:19:00,437
- ما هو نوعه؟
- مثل...

1278
01:19:00,645 --> 01:19:04,395
صغير, لطيف, آسيا,
الشعر الأرجواني أو شيء من هذا.

1279
01:19:05,465 --> 01:19:07,254
صغير، لطيف، آسيوي؟

1280
01:19:07,304 --> 01:19:09,806
نعم، من الواضح أن هذا هو نوعه.

1281
01:19:11,351 --> 01:19:13,479
حسنا، ما هو نوعك، بن؟

1282
01:19:13,777 --> 01:19:16,045
[يسخر] هيا.
أنت تعلم أن الأمر مختلف.

1283
01:19:16,104 --> 01:19:19,483
يبدو وكأنه لديه صنم.

1284
01:19:20,879 --> 01:19:22,934
ربما يعتقد الناس
هذا عنك.

1285
01:19:22,972 --> 01:19:28,098
تيسا، هناك أشياء أخرى أحبها
أنت بصرف النظر عن كونك آسيويًا. بوضوح.

1286
01:19:30,090 --> 01:19:32,026
نعم. بوضوح.

1287
01:19:33,208 --> 01:19:35,441
أنت لا تبدو حتى ذلك الآسيوي.

1288
01:19:35,871 --> 01:19:37,177
تمام.

1289
01:19:37,202 --> 01:19:38,202
نعم.

1290
01:19:38,780 --> 01:19:39,989
بالتأكيد.

1291
01:19:40,426 --> 01:19:42,426
[تنهدوا]

1292
01:20:14,747 --> 01:20:16,747
[هدير السيارة]

1293
01:20:43,239 --> 01:20:46,848
[خشخيشات النافذة؛
همهمة المرور]

1294
01:20:49,739 --> 01:20:51,739
[زقزقة العصافير]

1295
01:21:10,880 --> 01:21:12,880
[صرير الباب]

1296
01:21:26,245 --> 01:21:28,879
[الباب يفتح، يغلق]

1297
01:21:30,819 --> 01:21:32,613
مهلا.

1298
01:21:39,630 --> 01:21:41,630
[سحاب سحاب]

1299
01:21:50,442 --> 01:21:52,254
[يغلق الباب]

1300
01:21:56,404 --> 01:21:59,957
- هل رأيت الفتاة؟
- لا. هنا.

1301
01:22:01,146 --> 01:22:02,314
شكرًا.

1302
01:22:04,645 --> 01:22:06,645
دعونا نذهب قريبا.

1303
01:22:07,348 --> 01:22:08,630
نعم.

1304
01:22:08,655 --> 01:22:11,024
أعني، قبل أن يتعين علينا أن نرى
آدم مرة أخرى.

1305
01:22:11,049 --> 01:22:12,863
نعم نعم. قطعاً.

1306
01:22:15,027 --> 01:22:17,563
إذا كنت تريد الانتهاء
أحزم أمتعتي، سأذهب لإحضار السيارة.

1307
01:22:17,588 --> 01:22:18,787
تمام. نعم.

1308
01:22:19,070 --> 01:22:21,473
مهلا، هل ستغلق
نافذة؟ الجو بارد هنا.

1309
01:22:21,536 --> 01:22:23,949
لا يهم. نحن سوف
سوف تختفي قريبا على أي حال.

1310
01:22:29,586 --> 01:22:31,338
- بن.
<i>- همم؟</i>

1311
01:22:31,515 --> 01:22:33,509
ما الذي تبتسم عنه؟

1312
01:22:33,574 --> 01:22:36,777
ليزي أرسلت لي للتو مجموعة من
صور مضحكة من الليلة الماضية.

1313
01:22:36,840 --> 01:22:38,988
- هل تريد أن ترى؟
- لا. في وقت لاحق.

1314
01:22:39,063 --> 01:22:41,723
هل يمكنك الحصول على السيارة، من فضلك؟

1315
01:22:44,606 --> 01:22:46,606
[تمر السيارة]

1316
01:23:22,700 --> 01:23:24,700
[بوق البوق، من بعيد]

1317
01:23:50,803 --> 01:23:56,285
كنت فقط...
أردت فقط أن أخبرك...أنا...

1318
01:23:56,416 --> 01:23:58,289
ذهبت في موعد الليلة الماضية.

1319
01:23:58,347 --> 01:23:59,807
سارت الأمور بشكل جيد.

1320
01:24:00,117 --> 01:24:02,113
نعم. نعم كان...

1321
01:24:02,416 --> 01:24:04,084
اسمها كريستين.

1322
01:24:05,464 --> 01:24:10,238
أنا حتى كما تعلمون، لقد فعلت الشيء
حيث اخترت مطعمًا قريبًا،

1323
01:24:10,296 --> 01:24:13,574
ثم جاءت و
لعبنا سوبر سماش براذرز.

1324
01:24:14,465 --> 01:24:16,382
نعم، لقد بقيت هناك.
كان...

1325
01:24:17,137 --> 01:24:18,673
لقد كان لطيفا حقا.

1326
01:24:18,698 --> 01:24:20,617
لقد كانت رائعة جدًا.

1327
01:24:20,663 --> 01:24:24,667
أعتقد أننا سوف... سوف نفعل
نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

1328
01:24:26,215 --> 01:24:28,215
[يتنفس بعمق]

1329
01:24:29,481 --> 01:24:33,465
[موسيقى هادئة وحساسة]

1330
01:24:59,276 --> 01:25:01,276
[تتوقف الموسيقى]

1331
01:25:02,584 --> 01:25:04,252
[بن] حسنًا.

1332
01:25:04,365 --> 01:25:06,867
دعونا الحصول على هذا العرض على الطريق.

1333
01:25:09,563 --> 01:25:10,856
تيسا؟

1334
01:25:13,807 --> 01:25:15,392
تيسا؟

1335
01:25:21,069 --> 01:25:22,404
تيسا...

1336
01:25:25,387 --> 01:25:28,957
[موسيقى هادئة وحساسة]